Glossary entry

English term or phrase:

heavy lifting

German translation:

schwierige/anspruchsvolle/mühsame Aufgabe

Added to glossary by Elke Fehling
Nov 16, 2006 10:07
17 yrs ago
English term

heavy lifting

English to German Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
"Application DBAs who work for medium to large scale organizations typically have only project development related DBA responsibilities with the “heavy lifting” of supporting MySQL in production falling on the operational DBA."

Proposed translations

+1
30 mins
Selected

schwierige/anspruchsvolle/mühsame Aufgabe

Da kannst du kreativ sein, denke ich. Es muss nur rauskommen, dass es offenbar nicht die einfachste Aufgabe ist.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search