Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Reg CC
German translation:
Regulation CC
Added to glossary by
Sonja Schuberth-Kreutzer
Jul 29, 2003 07:24
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Zuverlaessig und schnell, Transit
Native in: German
Works in: French to German, English to German, Spanish to German, and 4 more.
Reg CC
English to German
Bus/Financial
Bankensoftware
For a customer account, you can indicate whether check deposits to the account must be considered for Reg CC availability.
Leider nicht mehr brauchbarer Kontext
Leider nicht mehr brauchbarer Kontext
Proposed translations
(German)
| 2 | Regulation CC (lassen) |
Ivo Lang
|
Proposed translations
59 mins
Selected
Regulation CC (lassen)
Hier findest Du, was es ist:
http://216.239.39.104/search?q=cache:d6bx8HBWLfkJ:www.carrek...
BACKGROUNDRegulation CC was written in order to implement the Expedited Funds Availability Act (EFAA),which was passed by Congress in August 1987. The purpose of the act was to set limits ondeposit holds. Until that time, banks, thrifts, and credit unions could set their own fundsavailability policies, and there was considerable evidence of abuse, with some banks holdingeven local checks for more than 10 days. In response, some states passed individual lawslimiting holds. Portions of these state laws may preempt Reg CC, and are found in AppendixF of the Regulation. 2Understanding Reg CC|www.carreker.com|© Carreker Corporation 2002
"availability" ist je nach Kontext zu übersetzen. Kann ich so einfach nicht sagen.
http://216.239.39.104/search?q=cache:d6bx8HBWLfkJ:www.carrek...
BACKGROUNDRegulation CC was written in order to implement the Expedited Funds Availability Act (EFAA),which was passed by Congress in August 1987. The purpose of the act was to set limits ondeposit holds. Until that time, banks, thrifts, and credit unions could set their own fundsavailability policies, and there was considerable evidence of abuse, with some banks holdingeven local checks for more than 10 days. In response, some states passed individual lawslimiting holds. Portions of these state laws may preempt Reg CC, and are found in AppendixF of the Regulation. 2Understanding Reg CC|www.carreker.com|© Carreker Corporation 2002
"availability" ist je nach Kontext zu übersetzen. Kann ich so einfach nicht sagen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
Something went wrong...