Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
eyemark
French translation:
marque d' identification
Added to glossary by
Géraldine Chantegrel
Jun 17, 2008 07:52
16 yrs ago
7 viewers *
English term
France
eyemark
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Filmeuse
Check the correct adjustment of the film to the eyemark sensor.
Error for the eyemark photocell
(Messages d'erreur pour une filmeuse.)
Je vois à peu près de quoi il s'agit, mais je n'arrive pas à trouver de traduction plus précise que "repère" ou "marque de repérage". Y-a-t-il autre chose derrière ? Merci !
Error for the eyemark photocell
(Messages d'erreur pour une filmeuse.)
Je vois à peu près de quoi il s'agit, mais je n'arrive pas à trouver de traduction plus précise que "repère" ou "marque de repérage". Y-a-t-il autre chose derrière ? Merci !
Proposed translations
(French)
| 3 | marque d' identification |
cenek tomas
|
| 2 | repère visuel |
Arnold T.
|
Proposed translations
1 hr
cenek tomas
France
France
Native in French
Works in field
France
passionate
Native in: French 
Works in: Czech to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
98
Selected
marque d' identification
Vision ensures product and packaging quality - Vision Systems Design - [ Traduire cette page ]A sensor detects the eye mark and stops the rotation. This ensures that the tube is perfectly aligned with the silk-screened print on the tube. ...
www.vision-systems.com/articles/article_display.html?id=216... - Pages similaires
www.vision-systems.com/articles/article_display.html?id=216... - Pages similaires
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, c'est ce que j'ai finalement adopté"
1 hr
repère visuel
Essai ...
Something went wrong...