Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
power scheme
French translation:
mode de gestion de l'alimentation
Added to glossary by
Catherine Lenoir
Dec 10, 2005 13:54
18 yrs ago
English term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
power scheme
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Choose the right power scheme for your work style (or make a scheme of your own). Click Start/Control Panel/Performance and Maintenance (if necessary)/Power Options. Under Power Schemes, pick Max Battery, and click OK. This setting shuts off your monitor after 1 minute and puts your notebook in standby if you don’t use it for 2 minutes.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | *** |
Platary (X)
|
| 4 +7 | Mode de gestion de l'alimentation ou schéma d'alimentation |
Eric Le Carre
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
***
Sous Windows XP, boîte de dialogue Propriétés de Options d'alimentation, onglet Modes de gestion de l'alimentation, liste déroulante, option Niveau de batterie maximal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous"
+7
6 mins
Eric Le Carre
France
France
Native in French
Specializes in field
France
IT Marketing & Renewable Energy sin.1993
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
371
Mode de gestion de l'alimentation ou schéma d'alimentation
Source Glossaires Microsoft.
Personnellement, je préfère Mode de gestion de l'alimentation.
Personnellement, je préfère Mode de gestion de l'alimentation.
Peer comment(s):
| agree |
Valérie Lapotre (X)
: D'accord avec Mode de gestion de l'alimentation
3 mins
|
| agree |
df49f (X)
5 mins
|
| agree |
eglantine
: mode d'alim
52 mins
|
| agree |
jlthierry
1 hr
|
| agree |
Dan Barbulescu
: D'accord avec mode de gestion d'alim
3 hrs
|
| agree |
Georges Tocco
8 hrs
|
| agree |
Jacques Desnoyers
17 hrs
|
Something went wrong...