English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters general

While space is limited, members may elect to send additional representatives provided that they assume the full cost of their participation. Similarly, non-members and observers are also invited to participate if they assume their full costs of participation, and as space allows.

Il s'agit d'une conférence internationale organisée par una organisation, laquelle fournit des subventions à ses organisations membres pour y envoyer des représentants. Le terme **space** ne se réfère donc pas ici au nombres de places assises etc, ou du moins je ne pense pas, puisque l'organisation spécifie que les membres peuvent choisir d'envoyer plus de représentants s'ils en assument le coût.

Toute suggestion est la bienvenue, merci!