Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
seed light
French translation:
lumière source
Added to glossary by
Didier Fourcot
Nov 27, 2014 16:17
9 yrs ago
6 viewers *
English term
seed light
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
In a patent for a laser apparatus
A laser apparatus configured to amplify pulsed seed light and output amplified pulsed laser light.
In this configuration, individual pulses of injected signal (seed light) correspond to respective pulses of pump light.
The seed light source 10 can select either pulse operation or CW operation in response to the seed trigger voltage (pulse pattern) from the pulse modulator.
In this configuration, individual pulses of injected signal (seed light) correspond to respective pulses of pump light.
The seed light source 10 can select either pulse operation or CW operation in response to the seed trigger voltage (pulse pattern) from the pulse modulator.
Proposed translations
(French)
| 4 | lumière source |
Didier Fourcot
|
Change log
Nov 27, 2014 16:27: Tony M changed "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Engineering (general)" to "Electronics / Elect Eng" , "Field (write-in)" from "laser apparatus" to "In a patent for a laser apparatus"
Dec 23, 2015 19:21: Didier Fourcot Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
lumière source
Par définition même du laser:
Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
pour amplifier une lumière il en faut au départ, le modèle à cavité résonante peut être auto-alimenté en régime permanent, mais le modèle concerné est apparemment à impulsions, et pour amplifier une impulsion, il faut qu'elle existe
Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
pour amplifier une lumière il en faut au départ, le modèle à cavité résonante peut être auto-alimenté en régime permanent, mais le modèle concerné est apparemment à impulsions, et pour amplifier une impulsion, il faut qu'elle existe
Example sentence:
http://www.cea.fr/jeunes/themes/physique-chimie/le-laser-un-concentre-de-lumiere/la-lumiere-laser
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Something went wrong...