Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
form submission failed error message
French translation:
message d\'erreur indiquant l\'échec de l\'envoi du formulaire
Added to glossary by
Audrey Chopard-Lallier
Sep 17, 2007 09:40
16 yrs ago
2 viewers *
English term
The quality translation
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
form submission failed error message
English to French
Tech/Engineering
Computers (general)
Contexte :
Réponse à un questionnaire-jeu sur internet lors du lancement d'une voiture.
Réponse à un questionnaire-jeu sur internet lors du lancement d'une voiture.
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | message d'erreur indiquant l'échec de l'envoi du formulaire |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+6
1 min
Selected
message d'erreur indiquant l'échec de l'envoi du formulaire
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2007-09-17 09:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
formule courte = message d'erreur échec envoi formulaire
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2007-09-17 09:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
formule courte = message d'erreur échec envoi formulaire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour cette réponse très complète et précise. Je l'ai abrégé un peu (message d'erreur : l'envoi du formulaire a échoué), mais vous m'avez aidé dans mes hésitations."
Something went wrong...