This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 10, 2013 08:04
10 yrs ago
English term

payable turns and terms

English to Czech Bus/Financial Business/Commerce (general) due diligence
Provide a schedule of all items making up at least 80% of your buy.
Provide a list of any unpaid bills.
Provide documentation on payable turns and terms.
Describe any unusual payment terms, (i.e., vendor financing programs, etc).

To moc nechápu, mohou tím myslet obraty pohledávek a doby obratu pohledávek nebo terms jako podmínky? Není spojení "turns and terms" nějaká fráze?

Díky

Discussion

jankaisler Oct 10, 2013:
možná: doby/lhůty splatnosti/doby od splnění do zaplacení vzhledem k účetnímu období/roku - jejich poměr
Ales Horak (asker) Oct 10, 2013:
díky, tak by to možná mohly být ty obraty?

Proposed translations

12 mins

změny a termíny závazků

..
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search