Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
closed cup flash point
Chinese translation:
闭杯法闪点
Added to glossary by
Wenjer Leuschel (X)
Sep 28, 2006 11:12
17 yrs ago
1 viewer *
English term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
闭盖闪火点
http://www.iosh.gov.tw/data/f17/sdsc002t0002.htm
液體瞬間發火的溫度點稱為閃火點。
Closed cup flash point 顧名思義應該是封閉杯蓋狀況下的閃火點。
--------------------------------------------------
Note added at 28 分钟 (2006-09-28 11:41:45 GMT)
--------------------------------------------------
60.5EC 就是 60.5 °C
EC = temperature expressed in degrees Celsius
EF = temperature expressed in degreed Fahrenheit
--------------------------------------------------
Note added at 32 分钟 (2006-09-28 11:45:21 GMT)
--------------------------------------------------
閃火點在中國似乎稱為「闪点」
http://www.crta.org.cn/show.asp?int_sNewsID=669
液體瞬間發火的溫度點稱為閃火點。
Closed cup flash point 顧名思義應該是封閉杯蓋狀況下的閃火點。
--------------------------------------------------
Note added at 28 分钟 (2006-09-28 11:41:45 GMT)
--------------------------------------------------
60.5EC 就是 60.5 °C
EC = temperature expressed in degrees Celsius
EF = temperature expressed in degreed Fahrenheit
--------------------------------------------------
Note added at 32 分钟 (2006-09-28 11:45:21 GMT)
--------------------------------------------------
閃火點在中國似乎稱為「闪点」
http://www.crta.org.cn/show.asp?int_sNewsID=669
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...