Mar 23, 2013 13:39
11 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
flambé in Marnier
English to Arabic
Law/Patents
Tourism & Travel
Tourism
-Caramel Crunch with walnuts3088
-Chocolate caraque, roasted peach and ganache flavoured with basil3089
-Orange pancake flambé in grand Marnier
-Chocolate caraque, roasted peach and ganache flavoured with basil3089
-Orange pancake flambé in grand Marnier
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | فطائر البانكيك بطعم البرتقال فلامبيه فى صوص مارينير |
Taha Amin
|
Proposed translations
1 hr
Selected
فطائر البانكيك بطعم البرتقال فلامبيه فى صوص مارينير
عادة ماتستستخدم كلمة فلامبيه حتى فى العربية للدلالة على طهى بعض المأكولات فى صوص مخلوط بالكحول حتى تشتعل فيها النار لثوان قليلة ....و يتم ذلك أمام الزبون بشكل احتفالى على المائدة فى المطاعم الفخمة....
--------------------------------------------------
Note added at 3 days7 hrs (2013-03-26 20:40:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
شكراً einas .....تحياتى
--------------------------------------------------
Note added at 3 days7 hrs (2013-03-26 20:40:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
شكراً einas .....تحياتى
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...