Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mobile-first consumers
Arabic translation:
المستهلكون الذين يعتمدون على الجوال بشكل رئيسي
Added to glossary by
Morano El-Kholy
Sep 2, 2015 14:52
9 yrs ago
4 viewers *
English term
mobile-first consumers
English to Arabic
Other
Other
mobile satisfaction is less than web satisfaction. This means your mobile-first consumers are getting an inferior or diluted interaction with your brand, your products and your services.
Change log
Sep 4, 2015 17:54: Morano El-Kholy Created KOG entry
Proposed translations
47 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
66
Selected
المستهلكون الذين يعتمدون على الجوال بشكل رئيسي
Suggestion.
والله أعلم
والله أعلم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
6 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
815
مستهلكين يستخدمون الهاتف الجوال أساسًا/بصورة أولية
مستهلكين يستخدمون الهاتف الجوال أساسًا/بصورة أولية
11 mins
Lotfi Abdolhaleem
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Perfection? An inherent nature of mine!
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
39
المستهلكون باستخدام الجوّال كوسيلة أولى
.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-09-02 15:05:58 GMT)
--------------------------------------------------
ويكون معنى الجملة:
المستهلكون باستخدام الجوّال كوسيلة أولى لمنتجاتك يكونون أقل حظّاً في التفاعل...ا
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-09-02 15:05:58 GMT)
--------------------------------------------------
ويكون معنى الجملة:
المستهلكون باستخدام الجوّال كوسيلة أولى لمنتجاتك يكونون أقل حظّاً في التفاعل...ا
Something went wrong...