Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assigning of importance
Arabic translation:
ترجيح المكونات حسب أهميتها/تحديد الأهمية النسبية/تحديد قيمة المساهمة لكل عنصر
Added to glossary by
aya omar
Dec 15, 2023 16:16
10 mos ago
13 viewers *
English term
assigning of importance
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering (general)
Types Of Indexes
A price-relative index may be unweighted or weighted and considers prices or values. It is an average of a series of numbers, which are “shown as” percentages or indexes.
An aggregate index may be unweighted or weighted and considers total costs (a basket of goods). It measures a selected group of items whose total cost at a point in time is compared with the total cost in the base period.
Unweighted index considers all components as being of equal importance;
Weighted index does not consider all components as being of equal importance; it is the assigning of importance
A price-relative index may be unweighted or weighted and considers prices or values. It is an average of a series of numbers, which are “shown as” percentages or indexes.
An aggregate index may be unweighted or weighted and considers total costs (a basket of goods). It measures a selected group of items whose total cost at a point in time is compared with the total cost in the base period.
Unweighted index considers all components as being of equal importance;
Weighted index does not consider all components as being of equal importance; it is the assigning of importance
Proposed translations
(Arabic)
4 | ترجيح المكونات حسب أهميتها/تحديد الأهمية النسبية/تحديد قيمة المساهمة لكل عنصر | Motaz Fahmy |
4 +1 | ترتيب العناصر حسب أهميتها/ الترتيب حسب الأهمية | Eyas Youssef |
4 | تحديد درجة الأهمية | Heba Abed |
Proposed translations
57 mins
Selected
ترجيح المكونات حسب أهميتها/تحديد الأهمية النسبية/تحديد قيمة المساهمة لكل عنصر
ترجيح المكونات حسب أهميتها/تحديد الأهمية النسبية/تحديد قيمة المساهمة لكل عنصر
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
ترتيب العناصر حسب أهميتها/ الترتيب حسب الأهمية
-
6 mins
تحديد درجة الأهمية
تحديد درجة الأهمية
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-12-15 16:26:31 GMT)
--------------------------------------------------
لا يعتبر المؤشر المرجع جميع المكونات ذات أهمية متساوية بل أنه يحدد درجة الأهمية
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2023-12-16 09:03:04 GMT)
--------------------------------------------------
التحديد هو تحديد درجة أهمية المكونات بالطبع ، فالمؤشر يحدد المكونات حسب أهميتها
Assign = يحدد ، يخصص
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-12-15 16:26:31 GMT)
--------------------------------------------------
لا يعتبر المؤشر المرجع جميع المكونات ذات أهمية متساوية بل أنه يحدد درجة الأهمية
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2023-12-16 09:03:04 GMT)
--------------------------------------------------
التحديد هو تحديد درجة أهمية المكونات بالطبع ، فالمؤشر يحدد المكونات حسب أهميتها
Assign = يحدد ، يخصص
Something went wrong...