Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
اتفاقية الوكالة في الدعاوى
English translation:
Agreement for legal representation/representation in legal actions
Added to glossary by
aya omar
Mar 31 19:05
6 mos ago
15 viewers *
Arabic term
اتفاقية الوكالة في الدعاوى
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
بينت الخبرة ان المبلغ المستحق للمستانفة عن اتفاقية وكالة الخدمات مبلغ قدره 50,000 درهم سنويا وان ما يستحق للمستانفة عن اتفاقية الوكالة في الدعاوى اتعاب 35 من المبلغ النهائي المحكوم به من قبل محكمة النقض واذا كان المبلغ النهائي المحكوم به بقيمة سلبية فلا يتم دفع أي مبلغ وان المبالغ المستحقة للمستانفة عن الاتفاقيات الموقعة بينهما مبلغ قدره 250,000 درهم عن اتفاقية وكالة الخدمات بواقع 50,000 درهم سنويا ومبلغ 491,420 درهم عن رسوم المحاكم باجمالي مبلغ وقدره 741,420 درهم وان المبالغ المدفوعة من جانب المستانف ضدها للمستانفة 6,242,983.42 درهم
Change log
Mar 31, 2024 19:06: aya omar changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Law/Patents"
Proposed translations
5 hrs
Selected
Agreement for legal representation/representation in legal actions
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Agreement on Legal mandate in lawsuits/litigation
Agreement on Legal mandate in lawsuits
Agreement on Legal mandate in Litigation
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/legal-mandate/
Agreement on Legal mandate in Litigation
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/legal-mandate/
22 days
Agreement for legal representation/representation in legal actions
...
Something went wrong...