Glossary entry (derived from question below)
Apr 29, 2004 14:40
20 yrs ago
English term
Pablo Fabriel
sugar
Non-PRO
English to Chinese
Other
Cooking / Culinary
white, sweet powder used to sweeten food and drinks
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +6 | 白糖。 |
Andreas Yan
|
| 5 +4 | 糖 |
Denyce Seow
|
Proposed translations
+6
4 mins
Andreas Yan
Native in Chinese
Your Expert in Technology/Engineering!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Japanese to Chinese
Selected
白糖。
sugar：白糖（食糖）。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+4
2 mins
Denyce Seow
Singapore
Singapore
Native in English
Singapore
Business & Legal Translator
Native in: English (Variants: UK, US, Singaporean)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
糖
tang2
:)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-04-29 14:43:39 GMT)
--------------------------------------------------
You can call it 白糖 (white sugar) too. The pinyin is bai2 tang2.
:)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-04-29 14:43:39 GMT)
--------------------------------------------------
You can call it 白糖 (white sugar) too. The pinyin is bai2 tang2.
Peer comment(s):
| agree |
Jade Lai
2 hrs
|
|
Thanks... :)
|
|
| agree |
Ozethai
4 hrs
|
| agree |
clearwater
: 就是白糖，因为前面有white：）
6 hrs
|
| agree |
Edward LIU
1 day 9 hrs
|
Something went wrong...