Oct 9, 2019 02:23
4 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
United States
Business, Legal & Financial Translation
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Portuguese to English
TROUXA EXTREMIDADES
Portuguese to English
Medical
Insurance
Hospital billing
This is an item listed as an expense under a Consumption heading without any additional references
TROUXA EXTREMIDADES
Thank you for your time and attention
TROUXA EXTREMIDADES
Thank you for your time and attention
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Extremity Drape |
Jack Martin
|
| 3 | laundry hamper |
Mario Freitas
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
Extremity Drape
A type of surgical drape... maybe a pack of drapes (extremity drape pack)
as shown on this video, this one for surgery of the extremities.. https://www.youtube.com/watch?v=Esw7Aazt9lI
here is the product in Portuguese,
https://hartmann.info/pt-br/products/bloco-operatório/campos...®-sets-básicos-e-universais#Foliodrape®%20Protect%20Set%20Básico
and can see them in English on sale:
https://hartmann.info/en-ae/products/operating-theater/surgi...
as shown on this video, this one for surgery of the extremities.. https://www.youtube.com/watch?v=Esw7Aazt9lI
here is the product in Portuguese,
https://hartmann.info/pt-br/products/bloco-operatório/campos...®-sets-básicos-e-universais#Foliodrape®%20Protect%20Set%20Básico
and can see them in English on sale:
https://hartmann.info/en-ae/products/operating-theater/surgi...
Note from asker:
| Thanks for the helping hand, Jack |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Valeu !"
49 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
93
laundry hamper
Note from asker:
| Thanks for the helping hand, Mario |
Discussion