Glossary entry (derived from question below)
Dec 9, 2017 11:24
6 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Brazil
Very quick turnarounds, consultant
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
PM
Portuguese to English
Medical
Medical: Cardiology
I cannot figure out what PM is in the following case. Description of valve replacement surgery in Portugal...
Arames de PM na AD (1) e VD (1). Drenos pericárcico e mediastínico
Thanks!
Arames de PM na AD (1) e VD (1). Drenos pericárcico e mediastínico
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | pacemaker |
Charles R. Castleberry
|
Change log
Dec 9, 2017 16:05: Maria Castro changed "Term asked" from "help with abbreviation - PM" to "PM"
Proposed translations
+2
42 mins
Charles R. Castleberry
United States
United States
Native in English
United States
Business, Legal & Financial Translation
Native in: English (Variant: US)
Works in: Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Portuguese term (edited):
help with abbreviation - PM
Selected
pacemaker
http://portalcodgdh.min-saude.pt/index.php/Abreviaturas,_acr...
PLV - Proteínas do Leite de Vaca (pediatria) (nutrição)
PM - PaceMaker (cardiologia);
Prótese Metálica
https://www.google.com/search?q=arames de pacemaker&oq=arame...
PLV - Proteínas do Leite de Vaca (pediatria) (nutrição)
PM - PaceMaker (cardiologia);
Prótese Metálica
https://www.google.com/search?q=arames de pacemaker&oq=arame...
Peer comment(s):
| agree |
liz askew
: FWIW
4 hrs
|
|
It's worth a lot to me....Thanks Liz
|
|
| agree |
Claudio Mazotti
6 hrs
|
|
Thanks Claudio
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion
https://pt.slideshare.net/abhilashachaudhary4/pacemaker-7199...
Translate this page
10 Feb 2017 - Transvenous invasive pacemaker (endocardial) It consists of lead or leads that are threaded transvenously to the right atrium and or right ventricle and attached to external power source. 17. Transthoracic invasive pacing(Epicardial pacing ) It is achieved by attaching an atrial and ventricle and ...