Glossary entry

French term or phrase:

C.G. / carte grise

German translation:

KFZ-Schein

Added to glossary by Bianka
Nov 23, 2003 21:05
20 yrs ago
French term

C.G.

French to German Other
Bericht Autounfall

Tabelle mit folgenden Spalten
véhicule
Maruqe, Type,
Immatricumation
1ère mise en circulation
Date délivrance C.G.
N° de série
Proposed translations (German)
3 +3 Carte Grise

Proposed translations

+3
24 mins
Selected

Carte Grise

Das ist die französische Versicherungskarte, soweit ich weiß.
Peer comment(s):

agree Claire Bourneton-Gerlach : Carte grise stimmt, ist aber der KFZ-Schein.
9 hrs
agree Catherine GRILL : stimme mit Claire überein, das ist der KFZ-Schein
10 hrs
agree Martin Linger : ich stimme Claire zu
10 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search