Jul 31, 2003 02:29
21 yrs ago
English term
Germany
Schnell, kompetent, zuverlässig
Native in: German 
, Spanish
Works in: English to German, Spanish to German, German to Spanish, and 4 more.
Moving any channel fader up from the bottom position ....
English to German
Tech/Engineering
Der ganze Satz:
Moving any channel fader up from the bottom position will issue a START command on the respective fader start output, moving the fader to the bottom position will issue a STOP command.
Moving any channel fader up from the bottom position will issue a START command on the respective fader start output, moving the fader to the bottom position will issue a STOP command.
Proposed translations
(German)
| 3 | s. u. |
Antje Lücke
|
Proposed translations
5 hrs
Antje Lücke
Germany
Germany
Native in German
Germany
Technical, Medical, Logistics and more
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
160
Selected
s. u.
Wird der Überblendregler eines Kanals von unten nach oben geschoben, wird ein auf der Startausgabe des entsprechenden Überblendreglers ein START-Befehl ausgegeben; wird der Überblendregler nach unten geschoben, wird ein STOP-Befehl ausgegeben.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super, danke - das hilft mir auch für ein paar andere Stellen!"
Discussion