Feb 2, 2012 10:24
12 yrs ago
English term
single reeved
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
1/2 - 75 ton (500 - 75,000 kg) capacities
Lifts starting at 13' (4m) to 320' (100m) and beyond
Lift speeds 10/1.5 - 62/10 fpm (3/0.5 - 19/3 m/min)
208, 230, 460, 575/3/60 or 380/3/50 supply
Single reeved or double reeved
http://www.dearborncrane.com/crane_buyers_guide/crane_kits.h...
Речь идет о мостовых кранах.
Lifts starting at 13' (4m) to 320' (100m) and beyond
Lift speeds 10/1.5 - 62/10 fpm (3/0.5 - 19/3 m/min)
208, 230, 460, 575/3/60 or 380/3/50 supply
Single reeved or double reeved
http://www.dearborncrane.com/crane_buyers_guide/crane_kits.h...
Речь идет о мостовых кранах.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | одинарная/однократная запасовка (каната) | Enote |
4 | оснащенный канатом одинарной свивки | Vladyslav Golovaty |
Proposed translations
+1
41 mins
Selected
одинарная/однократная запасовка (каната)
и двухкратная
--------------------------------------------------
Note added at 44 мин (2012-02-02 11:09:01 GMT)
--------------------------------------------------
вот тут Рис. 3
http://www.baurum.ru/_library/?cat=tower_faucets&id=1181
--------------------------------------------------
Note added at 44 мин (2012-02-02 11:09:01 GMT)
--------------------------------------------------
вот тут Рис. 3
http://www.baurum.ru/_library/?cat=tower_faucets&id=1181
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everybody!!!"
12 mins
оснащенный канатом одинарной свивки
мостовой кран ...
Example sentence:
Подъем мостового крана в сборе спомощью двух грузовых полиспастов и ..... монтаж проводят методом скольжения спомощью кранов, оснащенных .....
Something went wrong...