Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tier Credits
Spanish translation:
créditos de nivel
Added to glossary by
Mariana Solanet
Nov 24, 2010 13:48
13 yrs ago
10 viewers *
English term
Tier Credits
English to Spanish
Other
Gaming/Video-games/E-sports
13. How do I advance my tier?
Qualify for the xxx tiers by playing slots and/or table games. New xxxx members qualify for the benefits of the Sapphire tier. Earn Pearl at 25,000 Tier Credits, Gold at 75,000 Tier Credits, and Platinum at 200,000 Tier Credits.
14. How do I earn Tier Credits?
You earn Tier Credits based on your slot and table games play. For every slot point, earn ten (10) Tier Credits at participating Las Vegas resorts. Earn Tier Credits for your table games play based on the amount of time you play, how much you bet on average, and the type of game you play.
15. When does my tier expire?
Enjoy the benefits of your new tier for 12 months following the date in which you earned the tier.
16. When do my Tier Credits expire?
Tier credits expire one year after they are earned, at the end of the month. The minimum amount of Tier Credits required to qualify for tier benefits must be maintained on a 12 month basis. Visit the xxxx in the casino or xxxx.com to view your current Tier Credit balance.
Gracias
Qualify for the xxx tiers by playing slots and/or table games. New xxxx members qualify for the benefits of the Sapphire tier. Earn Pearl at 25,000 Tier Credits, Gold at 75,000 Tier Credits, and Platinum at 200,000 Tier Credits.
14. How do I earn Tier Credits?
You earn Tier Credits based on your slot and table games play. For every slot point, earn ten (10) Tier Credits at participating Las Vegas resorts. Earn Tier Credits for your table games play based on the amount of time you play, how much you bet on average, and the type of game you play.
15. When does my tier expire?
Enjoy the benefits of your new tier for 12 months following the date in which you earned the tier.
16. When do my Tier Credits expire?
Tier credits expire one year after they are earned, at the end of the month. The minimum amount of Tier Credits required to qualify for tier benefits must be maintained on a 12 month basis. Visit the xxxx in the casino or xxxx.com to view your current Tier Credit balance.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | créditos de nivel | Mariana Solanet |
2 +1 | los creditos de nivel | Elena Cic |
Change log
Nov 28, 2010 18:18: Mariana Solanet Created KOG entry
Nov 28, 2010 19:39: Mariana Solanet changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/32824">Mariana Solanet's</a> old entry - "Tier Credits"" to ""créditos de nivel""
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
créditos de nivel
tier= nivel
www.proz.com/kudoz/english.../1377753-web_tier.html - En caché
www.mitotalrewards.com/beneficios.php
www.proz.com/kudoz/english.../1377753-web_tier.html - En caché
www.mitotalrewards.com/beneficios.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
+1
16 mins
los creditos de nivel
second-tier credit is: Credito de segundo nivel.
No estoy totalmente segura....
No estoy totalmente segura....
Something went wrong...