This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 21, 2010 13:42
14 yrs ago
English term
Not a translator
Native in: Italian 
to the main chance
Not for points
Homework / test
English to Italian
Other
Poetry & Literature
fare soldi
Tell me, do you ever get tired of always haveing an eye to the main chance?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | la grande occasione |
sabry982
|
References
| idiom |
Cinzia Montina
|
Proposed translations
33 mins
la grande occasione
Dimmi, ti stanchi mai di cercare la grande occasione?
Reference comments
19 mins
Cinzia Montina
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Conference Interpreter and Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Portuguese to Italian
Related KudoZ points
:
4
Reference:
idiom
è un idiom
Peer comments on this reference comment:
| agree |
zerlina
: idiom o non, si capisce anche da solo!:-)
14 mins
|
Something went wrong...