Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
packaged low price
French translation:
un prix unique forfaitaire et abordable
Added to glossary by
Marie-Ange West
Apr 4, 2009 12:05
15 yrs ago
English term
packaged low price
English to French
Other
Tourism & Travel
...is the revolutionary visitor-friendly program offering six famous Atlanta attractions at one packaged low price.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
9 mins
English term (edited):
one packaged low price
Selected
un prix unique forfaitaire et abordable
You really need to parse it differently, since 'packaged' has nothing specifically to do with 'low'. It is a single price that is low, where all the holiday services have been 'packaged' together.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci. "
7 mins
billet unique à tarif préférentiel / réduit
...offre la possibilité de visiter six sites connus d'Atlanta pour pour l'achat d'un billet unique à tarif réduit
une idée
une idée
55 mins
pour un montant global réduit
Proposition.
-1
56 mins
bhatim
Works in field
une offre groupée à prix réduit
...
+1
1 day 13 hrs
Something went wrong...