This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 23, 2007 12:10
17 yrs ago
23 viewers *
Portuguese term
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
talão
Portuguese to English
Other
Other
birth certificate
O termo aparece em uma certidão de nascimento. Nãso posso usar "book" pq o termo aprece a seguir. Obrigado por quaisquer sugestões e um bom dia!
Proposed translations
(English)
| 3 | slip number/ticket |
Valentina Del Maestro
|
Proposed translations
25 mins
Valentina Del Maestro
Italy
Italy
Italy
Global reach with a local touch...
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian
slip number/ticket
It makes me think to something like a coupon, slip,voucher...but it's not easy to find the right word without reading the context.
Please, take a look to the web ref...
Please, take a look to the web ref...
Reference:
Discussion