Glossary entry

English term or phrase:

lyrics

Swedish translation:

text

Added to glossary by Glenn Viklund
Apr 13, 2002 01:04
22 yrs ago
English term

lyrics

Non-PRO English to Swedish Other
How do you say "lyrics", as pertaining to a song?
Proposed translations (Swedish)
4 +1 text
5 sångtext

Proposed translations

+1
16 mins
Selected

text

or, which correponds to;

text & musik / songs & lyrics,

in reversed order..
Reference:

Native Swede

Peer comment(s):

agree EKM : "Text" is the normal equivalent. "Sångtext" as below would only be used when the context doesn't make it clear that it's about lyrics for a song.
2 hrs
tack Mårten, tyvårr kan jag inte dela med mig av pinnarna..:)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins

sångtext

till skillnad från bara "text" ~"lyrik"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search