Jan 22, 2007 08:15
17 yrs ago
English term
viral particles
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Cerepro 1 x 1012 viral particles (vp)/ml concentrate for solution for injection.
Each vial contains 1 x 1012 vp/ml of a first generation adenovirus (Ad5 serotype) with an E1 deletion and partial E3 deletion, containing the Herpes simplex virus-thymidine kinase gene (HSV-tk), known as sitimagene ceradenovec. Each vial contains 1.2ml concentrate for solution for injection. When diluted as recommended, the solution for injection should contain 1 x 1012 vp in a final volume of 10ml.
Each vial contains 1 x 1012 vp/ml of a first generation adenovirus (Ad5 serotype) with an E1 deletion and partial E3 deletion, containing the Herpes simplex virus-thymidine kinase gene (HSV-tk), known as sitimagene ceradenovec. Each vial contains 1.2ml concentrate for solution for injection. When diluted as recommended, the solution for injection should contain 1 x 1012 vp in a final volume of 10ml.
Proposed translations
(Russian)
4 +4 | вирусная частица или вирион |
Natalia Zakharova
![]() |
3 +3 | вирусные частицы |
tanyazst
![]() |
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
вирусная частица или вирион
Интернет изобилует. Можно посмотреть в БСЭ.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-01-22 08:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
Растения, животные и бактерии состоят из клеток. У вирусов клетки нет, у них - вирион.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-01-22 08:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
Растения, животные и бактерии состоят из клеток. У вирусов клетки нет, у них - вирион.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо всем!"
+3
3 mins
вирусные частицы
вирусные частицы
наверно, то же, что и virus particles
наверно, то же, что и virus particles
Something went wrong...