Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
На исх. от...
English translation:
Your Reference as of 16.02.2005
Added to glossary by
Olga-Translator
Oct 4, 2005 11:34
18 yrs ago
Russian term
На исх. от...
Russian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Bank information
На исх. от 16.02.2005
Фраза идет перед текстом письма.
Заранее благодарна за варианты перевода.
Фраза идет перед текстом письма.
Заранее благодарна за варианты перевода.
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | Your Reference as of 16.02.2005 |
Levan Namoradze
|
| 4 | In reply to outgoing of... |
tanyazst
|
| 3 | Your reference |
Larissa Dinsley
|
Proposed translations
+8
1 min
Levan Namoradze
Georgia
Georgia
Georgia
Translation & Interpretation in Georgia
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English
Related KudoZ points
:
28
Russian term (edited):
�� ��. ��...
Selected
Your Reference as of 16.02.2005
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-10-04 11:37:13 GMT)
--------------------------------------------------
Or
In response to outgoing as of 16.02.2005.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-10-04 11:37:13 GMT)
--------------------------------------------------
Or
In response to outgoing as of 16.02.2005.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Russian term (edited):
�� ��. ��...
In reply to outgoing of...
In reply to outgoing of...
2 mins
Larissa Dinsley
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Specializes in field
United Kingdom
Royal Experience in Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Russian term (edited):
�� ��. ��...
Your reference
Your reference
Ответ на исходящий документ от...
Ответ на исходящий документ от...
Something went wrong...