Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
COMPUTER ASSISTED DISPATCH (CAD) INFORMATION FORM
Russian translation:
карточка автоматизированной диспетчерской связи
Added to glossary by
tanyazst
May 29, 2005 15:29
19 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Conveying ideas behind words
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English
COMPUTER ASSISTED DISPATCH (CAD) INFORMATION FORM
English to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Эта форма применяется службой 911 управления полиции для быстроты реагирования на звонки.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | карточка автоматизированной диспетчерской связи |
tanyazst
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
карточка автоматизированной диспетчерской связи
вот здесь нечто похожее описано:
http://www.osp.ru/os/2003/07-08/069.htm
information form - информ. форма, бланк, если уж совсем дословно, но как-то МНОГОсловно
http://www.osp.ru/os/2003/07-08/069.htm
information form - информ. форма, бланк, если уж совсем дословно, но как-то МНОГОсловно
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much!"
Something went wrong...