Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cena de gala
English translation:
black-tie dinner
Added to glossary by
Elizabeth Lyons
May 10, 2005 00:55
19 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
carolina
cena de gala
Non-PRO
Spanish to English
Other
Advertising / Public Relations
cena formal en la noche
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | black-tie dinner |
Elizabeth Lyons
|
| 5 +2 | gala dinner |
swisstell
|
Proposed translations
+2
3 mins
Elizabeth Lyons
United States
United States
Native in English
United States
Scientist / Linguist
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: French to English, Italian to English, Portuguese to English, and 2 more.
Selected
black-tie dinner
formal gala dinner
Peer comment(s):
| agree |
EILEEN LYNCH
2 mins
|
|
Thanks, Eileen :)
|
|
| agree |
Egmont
13 hrs
|
|
Av, le agradezco su ayuda, :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
gala dinner
/
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-10 00:58:15 GMT)
--------------------------------------------------
GALA DINNER - [ Diese Seite übersetzen ]... The WTEF gala chairpersons will disqualify the bid of any person who attempts to prevent ... (US Open President Box tickets include lunch or dinner. ...
www.wtef.org/gala_dinner.htm - 84k - Im Cache - Ähnliche Seiten
The seawork gala dinner - A great night out for the international ... - [ Diese Seite übersetzen ]Seawork is the largest commercial maritime exhibition and industry conference held in a European working port environment. Displays and demonstrations of ...
www.seawork.com/seawork-GalaDinner.htm - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
SUVA - gala dinner - [ Diese Seite übersetzen ]... gala dinner. meetings. product launch. seminars. team building events. trade show/exhibition. weddings. privacy statement. contact suva ... Gala Dinner ...
www.suva.com.au/find_venue/gala_dinner
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-10 00:58:15 GMT)
--------------------------------------------------
GALA DINNER - [ Diese Seite übersetzen ]... The WTEF gala chairpersons will disqualify the bid of any person who attempts to prevent ... (US Open President Box tickets include lunch or dinner. ...
www.wtef.org/gala_dinner.htm - 84k - Im Cache - Ähnliche Seiten
The seawork gala dinner - A great night out for the international ... - [ Diese Seite übersetzen ]Seawork is the largest commercial maritime exhibition and industry conference held in a European working port environment. Displays and demonstrations of ...
www.seawork.com/seawork-GalaDinner.htm - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
SUVA - gala dinner - [ Diese Seite übersetzen ]... gala dinner. meetings. product launch. seminars. team building events. trade show/exhibition. weddings. privacy statement. contact suva ... Gala Dinner ...
www.suva.com.au/find_venue/gala_dinner
Discussion