This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Prüfungsergebnis in vierfacher Wertung
Temperaturen unter +147/.106

Glossary entry

German term or phrase:

Türkantel

English translation:

door scantling

Added to glossary by Robin Salmon (X)
Jan 7, 2009 02:57
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Türkantel

German to English Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) doors
Neben Platten- und Rahmentürrohlingen, bzw. „all inclusive“-Bausätzen, liefert XXXX auch Spezial-Türkanteln.
Proposed translations (English)
4 door scantling
4 square stock for doors

Proposed translations

1 hr
Selected

door scantling

"Kantel" translates to "scantling", "Türkantel" to "door scantling".
Reference:

http://www.noka.de/de/Produkte_Verleimungen.html

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
13 hrs

square stock for doors

Kantel – square timber – Dictionary of Wood Science and Technology
square stock

Laminated door stock
http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/construction_civ...

http://www.answers.com/topic/scantling
Fensterkantel – Haustürkantel
http://www.sigro.pl/de/21-Fensterkantel.php

Photo of Türkantel
http://www.fordaq.com/fordaq/documents/TradeIntention_TradeI...

square door posts
The door posts are made with 3 layers wooden strips (M.D.F. 12mm. PINE 16mm. M.D.F. 12 mm.
http://www.qualital.com.au/laminated-doors.html

glue-laminated posts
http://www.storaenso.com/products/wood-products/product-rang...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search