Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
To boot from
Serbian translation:
ukloniti iz
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jun 7, 2023 18:21
1 yr ago
13 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
To boot from
English to Serbian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
cyber security
There, you can view any random interloping app attempting to access, say, your microphone, and quickly boot them from your system.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +1 | ukloniti iz |
Milan Nesic
|
Proposed translations
+1
1 day 1 hr
Selected
ukloniti iz
"boot
verb - transitive
to kick someone off of an electronic interaction medium for breaking rules, being disruptive, or generally ruining people's time. Examples include IRC and online gaming.
That guy keeps spamming. Can a moderator please boot him?"
http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/boot
"boot out
A noun or pronoun can be used between "boot" and "out."
1. To force someone or something to leave a place, usually unceremoniously. Maria has to get up early tomorrow morning, so she booted us out before 9 PM. When dad got home from his business trip, he booted out the stray dog we'd taken in while he was away.
2. To expel someone from a group or organization. The company decided to boot out the CEO after his illegal activities came to light. They threatened to boot me out of college due to the allegations."
https://idioms.thefreedictionary.com/boot someone out
"Vaš Android telefon bi mogao da ima stalkerware, evo kako da ga uklonite"
https://pcpress.rs/vas-android-telefon-bi-mogao-da-ima-stalk...
verb - transitive
to kick someone off of an electronic interaction medium for breaking rules, being disruptive, or generally ruining people's time. Examples include IRC and online gaming.
That guy keeps spamming. Can a moderator please boot him?"
http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/boot
"boot out
A noun or pronoun can be used between "boot" and "out."
1. To force someone or something to leave a place, usually unceremoniously. Maria has to get up early tomorrow morning, so she booted us out before 9 PM. When dad got home from his business trip, he booted out the stray dog we'd taken in while he was away.
2. To expel someone from a group or organization. The company decided to boot out the CEO after his illegal activities came to light. They threatened to boot me out of college due to the allegations."
https://idioms.thefreedictionary.com/boot someone out
"Vaš Android telefon bi mogao da ima stalkerware, evo kako da ga uklonite"
https://pcpress.rs/vas-android-telefon-bi-mogao-da-ima-stalk...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...