Spanish to English glossary of translations - Energy / Power Generation terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last
..en energia mecanica en forma de moviemiento radial de su eje	...into mechanical energy in the form of axial rotation	Jenette Holyoak
asegurar	to secure	(Non-member)
seccionadores individuales de los circuitos con separadores	circuit isolators shall be fitted with individual breakers	Fabricio Castillo
supuesta manipulación	alleged tampering	(Non-member)
un planning integrado de barras	Gantt chart with dependencies/ integrated Gantt schedule	Wil Hardman
(condensador) de doble paso	two-pass condenser	(Non-member)
(Contratos de Exportación de potencia Firme) con energía asociada	(firm power export contracts) with associated energy	Eloisa Anchezar
* I+D *	Research & Development (R & D)	liz askew
*inversor y vertida * / * acometida *	inverter, grid-connected at the service line	(Non-member)
transaccionada	contracted for/allocated by contract	(Non-member)
- Resumen de los tiempos de desarrollo de un proyecto	- Summary of the Project Chronogram	slothm
10 Par 40 de 1000 W	10 Par 40 cans / luminaires, 1000 W each.	(Non-member)
a escuadra	squarely	(Non-member)
a la alza o a la baja	upward or downward (adjustments)	Katya Robledo
a la baja	downwards	Wil Hardman
a modo de mínimos	at minimum, it will have the obligation...	Lydia De Jorge
a pie de (astillero)	on site (at the shipyard)	(Non-member)
a pie de presa	at the base of the dam	(Non-member)
a pie de válvula	at the valve base	(Non-member)
a ras del suelo	at ground level	kairosz (Mary Guerrero)

a tensiones arriba de las nominales	voltages above the nominal values	María Eugenia Wachtendorff
AAHH	AAHH = Asentamientos Humanos = Human Settlements	(Non-member)
abastecer sus compromisos	to fulfill their supplier obligations	Eloisa Anchezar
abatimiento	depression	Lydia De Jorge
absorcion de doble cierre	absorption with double zipper	Luis Zepeda
Accionamientos aplicados a la tracción y generación de energía	drives applied to traction system and power generation	Smartranslators
aceite de levantamiento	lifting oil	(Non-member)
aceite de seguridad	safety oil	Jenette Holyoak
acervo comunitario (referido al marco legal de la UE)	Community patrimony	(Non-member)
ácido sulfhídrico	sulphydric acid	(Non-member)
acoplamiento de carrera	travel coupling	mónica alfonso
acuerdo de participacion	participation agreement	(Non-member)
acuerdo de renuncia	Waiver Agreement	(Non-member)
acuerdo en principio	agreement in principle	Marita Guillen
acuerdo en principio	agreement in principle	(Non-member)
acumulador de aguas arriba	upstream accumulator	Peter Kerry
acumulador del tipo elevado	elevated accumulator	(Non-member)
acumulados al origen	and gathered since the begining/the start of the project	Victoria Frazier
adecuación de precios	price adjustment	Eloisa Anchezar
adhesivo fijatuercas	threadlocking adhesive	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)