Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 6:35 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Geology (349)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!
ProZ.com prequalified jobs


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 Next   Last
степень открытости границы degree of openness (porosity) of interface (Non-member)
2.6×10-9 yr-1 two point six times ten to the minus 9th (meters) per year or 2.6 nanometers per year Dorene Cornwell
аал, байок, бат Aalenian, Bajocian, Bathonian Jack Doughty
вес тяжёлой фракции percentage of the heavy fraction by weight Jack Doughty
abbreviation of "заб.", " бал." out-of-balance & on-balance George Koundelev
активная геодинамика active geodynamics (Non-member)
бишофитовый bischofite (Non-member)
водные вытяжки water extracts Anneta Vysotskaya
долины боковых притоков tributary valleys Anneta Vysotskaya
БС Балтийская система (Non-member)
Бугристо-пологоувалистые столовые плиты hummocky table plates with slope ridges (Non-member)
ВХТЩК reddish-brown Yuri Geifman
выдержанный водоупор continuous aquiclude (Non-member)
дробление керновых проб crushing of core samples (Non-member)
заберег shore ice Levan Namoradze
закрытость недр см. ниже (Non-member)
лопийское заложение Lopian (Non-member)
коэффициент дружности simultaneity factor (Non-member)
коренной берег bedrock (bank) Levan Namoradze
испытывать дыхание Земли sustains the Breathing of the Earth (Non-member)
магма бедная летучими dry magma (Non-member)
магма складчатой области foldbelt magma (Non-member)
мас.% wt.% weight per cent or per cent by weight Jack Doughty
метакремни metacherts Yuri Geifman
межбарьерный целик barrier pillar (Non-member)
микросланцеватость micro-foliation ...
нижнекарбоновые осадочные породы early Carboniferous sediments (Non-member)
подземные и открытые работы в геологоразведке subterranean and surface prospecting work Jack Doughty
поисковый маршрут survey route / exploration route kfpdavis
Нормативный модуль деформации standard modulus of deformation Vladimir Dubisskiy
освоение месторождений прикаспийской впадины developing the fields of the Caspian Depression Jack Doughty
освоение технологий assimilation of technologies (Non-member)
нТл nT (nanotesla) Prima Vista
оживлять карст trigger karst activity Svetlana Potton
с глубоким размывом with deep water erosion Jack Doughty
с сечением 25 нТл by contour interval of 25 nT Tsogt Gombosuren
свита (геол.) suite Oleg Rudavin
скважины пробуренные на северо-западном и юго-восточном флангах зоны boreholes completed in the north-western and south-eastern flanks of the zone ...
складчатая гидрогеологическая область Folded hydrogeological area Natalie
сливной продукт, слив обесшламливания = desliming;сливной продукт, слив = (both) decanting product. (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page