Polish to English glossary of translations - Marketing / Market Research terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Next Last
AGC	Average Guest Check	(Non-member)
Agent ds. marketingu	Marketing representative	(Non-member)
akcja kredytowa	new loans/lending	(Non-member)
analiza kosztów pracy	analysis of labour costs	(Non-member)
łatwość nawiązywania kontaktów	good socializer	leff
badania operacyjne	operational research	(Non-member)
badanie założycielskie	establishment survey	(Non-member)
budowanie własnych kryteriów (znamion) oceny konkurencyjności	to establish one's own criteria (attributes) for assessment of competitiveness	Icing
calosciowa obsluga firm	comprehensive business services	(Non-member)
dane ewidencyjne klienta	customer record	(Non-member)
deterministyczna zasada	principle of determinism	petrolhead
dodatek reklamowy	commercial supplement	(Non-member)
druki firmowe	business stationery	(Non-member)
dział kadr	HR Department/Human Resources Department	(Non-member)
dział kluczowych klientów	Key Account Department	Adam Lankamer
Dział Służb Pracowniczych	Human Resources Department (HR Department)	(Non-member)
ekspozytor naladowy	(store) counter display	Maciek Drobka
Energia - rzecz, której nie może Ci zabraknąć	Electrical Power - you cannot do without	(Non-member)
grupa zakupowa	purchasing group	(Non-member)
impregnowanych ciśnieniowo monobloków	pressure-impregnated monoblocks	Vanda Nissen

kanały sprzedaży	sales channels	(Non-member)
karta katalogowa	specification sheet	(Non-member)
karta plebiscytowa	ballot card	(Non-member)
karta stałego klienta	loyalty card	tygru
karta zapowiednia	advance letter	(Non-member)
kaseton	lightbox	azalia
katalog nagród	(loyalty) rewards catalogue	(Non-member)
kierownik grupy towarowej w hipermarkecie	commodity (group) manager at a hypermarket	(Non-member)
kontrakty wygrane w drodze przetargów publicznych	contracts awarded / landed in public tenders	(Non-member)
magisterskie studia wieczorowe	part-time MA studies	(Non-member)
marketing szeptany	word-of-mouth marketing	(Non-member)
medialność	media-genic/-friendly	Katarzyna Smagorowicz
miejsce do odpoczynku	rest area	(Non-member)
miłośnik nowinek technicznych	new technology enthusiast	(Non-member)
na zdrowych zasadach dystrybucji	with healthy rules of distribution	(Non-member)
nowoczesne zaplecze produkcyjne	modern production facilities	bartek
obciachowy	lame	(Non-member)
obsługa posprzedażowa	after-sales / post-sales support service	Adam Podstawczynski
ocena	rating	(Non-member)
oczojebne	f***ing bright	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)