Translators - Translator Resources

ProZ.com global directory of translation services

The translation workplace

Looking for translators or interpreters? Post translation job | Search translator directory Premium service

12 Oct 21:44 GMT

New to ProZ.com? Register (free)

Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources

Translators in Government / Politics (166)

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
amanah undang-undang sistem pendidikan nasional	as mandated in the Law of National Educational System	(Non-member)
Badan Penanaman Modal dan Pendayagunaan Kekayaan dan Usaha Daerah	Regional Agency for Investment, Resource Utilization and Venture Development	Erich Ekoputra
Badan Pengembangan dan Pemberdayaan Sumberdaya Manusia Kesehatan, Pusat Pendidikan Tenaga Kesehatan	Agency for Development and Empowerment of Health Professionals, Education Center for Health Professionals	Erich Ekoputra
bubar	disintegrate	Ikram Mahyuddin
Bupati Kepala Daerah Kabupaten Bekasi	Regent of Bekasi / Head of the Bekasi Regency	...
daerah bawahan	subregional	Hipyan Nopri
Daerah Istimewa Yogyakarta	the Special Region of Yogyakarta	Erich Ekoputra
Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil	Population and Civil Registration Agency	(Non-member)
Direktorat Peningkatan Partisipasi Pria	Directorate of Improvement of Male Participation	Christianna Braithwaite
ditminlakgar	Directorate for the Administration of Budget Performance	Hikmat
kedisiplinan Pememintahan [Country] England	the discipline of the Government of England	(Non-member)
ketatanegaraan	State Administration	(Non-member)
ketua terpilih	elected chair/elected chair-person	(Non-member)
Komisi I DPR RI	Commission I of the RI House of Representatives (DPR)	(Non-member)
konsinyering	working committee meeting	Catherine Muir
memangku jabatan	assumed office (as)	(Non-member)
Pejabat Penandatangan Surat Perintah Membayar	Payment Instruction Signatory Officer	Erich Ekoputra
Pembina Tingkat I	First Class Administrator	...
Pembuat Daftar Gaji	Payroll Preparer	Erich Ekoputra
PEMERINTAH KABUPATEN ACHE UTARA	Government of North Ache Regency	(Non-member)

pendayagunaan keuangan dan komunitas	utilization of finance and community	(Non-member)
Pengadaan Barang/Jasa Milik Daerah	procurement of goods and services for regional government	vicksy nurhayati
penyambung lidah rakyat	extension of the tongue of the people	(Non-member)
penyelenggaraan	administering	Harry Hermawan
Peta Jalan Damai	Road map for peace	(Non-member)
peta kekuatan dukungan	cross-section of support	(Non-member)
Plt. Pelaksana Tugas	caretaker	Hikmat
polisi dunia	world cop	(Non-member)
pusat pemerintahan Hindia-Belanda	administrative capital of the Dutch East Indies	Regi2006
tak dapat dilepaskan dari gengsi dan adu pengaruh ekonomi-politik	... inseparable from issues of prestige and competition for economic and political influence ...	(Non-member)
tambal sulam	ad hoc	Hikmat
tergerus	tarnished	(Non-member)
Tim perumus	Drafting team	John Gare
Tugasnya adalah	Duties include	(Non-member)
walikota, kepala daerah kotamadya	mayor, head of municipality	(Non-member)

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy