Greek to English glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Next
με την ολοκλήρωση των υπολοίπων τοποθετήσεων	upon completion of remaining appointments	Assimina Vavoula
134 ΣΜ	134th Combat Group	Assimina Vavoula
2ο Επιτελικό Γραφείο/4	2nd Staff Office/4	Nadia-Anastasia Fahmi
Α/Φ μεταστάθμευσης	restationing/repositioning aircraft	Vicky Papaprodromou
διαβιβαστής	signalman	(Non-member)
ΔΙΑΚΛΑΔΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ	Military Intelligence Sectoral Directorate	Assimina Vavoula
ΑΚΑΜ - Β/ΑΚΑΜ	Defence Attache/Deputy Defence Attache	Assimina Vavoula
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ	Intelligence Directorate	Assimina Vavoula
Διευθυντές Επιτελικών Γραφείων ΑΥ/ΓΕΕΘΑ & ΒΥ/ΓΕΕΘΑ	Directors of A' & B' Deputy Chiefs/HNDGS Staff Offices	(Non-member)
Διεύθυνση Α2	Directorate A2	Assimina Vavoula
Διεύθυνση Διακλαδικών Δογμάτων	Joint Doctrine Directorate/Division	Assimina Vavoula
Διεύθυνση Πολιτικής Σχεδίασης Εκτάκτων Αναγκών (ΠΣΕΑ)	Civil Emergency Planning Directorate (CEPD)	Assimina Vavoula
εθιμοτυπική επίσκεψη, ενημερωτική επίσκεψη	ceremonial visit, information visit	Vicky Papaprodromou
ΑΚΟΛΟΥΘΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΩΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΓΑΛΛΙΑΣ	armament attache	Assimina Vavoula
Λέσχη Αξιωματικών	Officers' Mess (UK), Officers' Club (US)	Vicky Papaprodromou
ΜΥ Α ΒΑΘΜΟΥ	political appointee//revocable civil servant	Assimina Vavoula
Κατόπιν των τοποθετήσεων των Ανωτάτων Αξιωματικών στο ΓΕΕΘΑ	After the appointment of the high-ranking officers to the Hellenic National Defense General Staff	Vicky Papaprodromou
ΚΕΧΕΙΚ	Crisis Management Centre	Assimina Vavoula
ΠΤΕ	Technical Training Wing	Mihailolja
ΠΔ: Προεδρικό Διάταγμα	PD: Presidential Decree	Elena Petelos

Σγος (ΥΥΔ)	Captain, Flight Lieutenant (Flt Lt)	Mihailolja
Σμτη (ΑΣΤΥ)	Enlisted (MP)	Mihailolja
Σχολή Ομάδων Υποβρύχιων Καταστροφών	School of Underwater Demolition Teams	(Non-member)
Συγκρότημα	Group	Georgia Charitou
Ταξίαρχος (ΤΑΕ)	Brigadier (FTO)	(Non-member)
Τμηματάρχης Τμ. Εθιμοτυπίας / ΕΓΑ	Head of the Department of Etiquette / OCS	(Non-member)
ΤΔΣ	Public Relations Section	(Non-member)
ΥΕΘΑ	Ministry of (National) Defence (MOD)	Assimina Vavoula
Υπασπιστής ΣΞ Αρχηγού ΓΕΕΘΑ	Hellenic Army Adjutant-General to the Chief/HNDGS	(Non-member)
Φιλόστρατος Αδελφότητα	Friends of the Army Sisterhood	Georgia Charitou
διοικητικά	administratively	Vicky Papaprodromou
ημιλαρχία ιππικού	cavalry half-company	Georgia Charitou
καταυχένιο	havelock [BrEn] / neck-shade [AmEn]	(Non-member)
ΜΥ Α'	First Lance Corporal (1LCpl)	(Non-member)
στρατολογική μερίδα	military record	Vicky Papaprodromou
στίβος μάχης	combat arena, assault course	Nick Lingris
επιχειρησιακά θέματα και θέματα ασφαλείας	operational and security matters	Assimina Vavoula
ΓΓΟΣΑΕ	General Secretarial for Financial Planning and Defense Investments	(Non-member)
ΓΔΣΑ	GDPD	Assimina Vavoula
ΓΕΣ/6ο ΕΓ/Υποδ. Σ 203/79	Hellenic Army General Staff/ 6th Staff Office/ Form Σ 203/79	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)