Greek to English glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
αναλυτική περιοδική δήλωση (ΑΠΔ)	Analytical Periodical Statement	(Non-member)
Ενιαίο Λογιστικό Σύστημα	Greek General Accounting Plan	Ioanna Karamitsa
Ενσώματες ακινητοποιήσεις	Tangible assets	Ioanna Karamitsa
Εξωλογιστικός υπολογισμός	calculation/estimate independent of financial accounts	Ioanna Karamitsa
ΑΦΜ (εταιρείας)	VAT Registration Number	Sassa Kotsari
απασχολούμενα κεφάλαια	capital employed	Vicky Papaprodromou
επικουρικό κεφάλαιο	auxiliary fund	(Non-member)
απολογιστικά έξοδα	accounting expenses	Ioanna Karamitsa
Κ.Φ.Σ. (Kώδικας Φορολογικών Στοιχείων)	Greek Tax Code	Vicky Papaprodromou
Ιδία Κεφάλαια	Equity capital	Ioanna Karamitsa
λογιστική κωδικοποίηση/λογιστική μερίδα/πιστοποίηση εξόδων	accounting codification / account / authentication of accounts	Nadia-Anastasia Fahmi
Μηνιαίο Δελτίο Παρακολούθησης/Τεχνικά Δελτία Μέτρων	Monthly Monitoring Report / Measures Technical Fiche	Nadia-Anastasia Fahmi
Προείσπραξη	advance levy/ precollection	Assimina Vavoula
έκτακτα και ανόργανα έξοδα	extraordinary and non-operating expenses	(Non-member)
δηλώσεις απόδοσης παρακρατηθέντος φόρου 20%	20% withholding tax payment certificate/statement	Assimina Vavoula
κατά το μέρος που επήλθε συμφωνία	in the part/for the part as to which agreement has been reached	Assimina Vavoula
λογιστική καρτέλα	account	(Non-member)
Μηχανογραφικό Δελτίο Οικονομικών Στοιχείων Επιχειρήσεων και Επιτηδευματιών (Ε3)	Computerised Financial Data Form for Businesses and Professionals (E3 Form)	Nick Lingris
σύνθετα ομόλογα	structured bonds	Eri Koutala
ελεγκτής εγνωσμένου διεθνούς κύρους	auditor of recognised international standing	Ioanna Karamitsa

Αριθμός Φορολογικού Μητρώου (Α.Φ.Μ.)	taxpayer identification number	Assimina Vavoula
ΑΠΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟ ΦΠΑ - ΜΗ ΥΠΑΓΟΜΕΝΟ ΣΕ ΦΠΑ	VAT-exempt - Not subject to VAT	Nadia-Anastasia Fahmi
Γραμμάτια σε καθυστέρηση	overdue bills/notes (receivable)	Vicky Papaprodromou
Δ.Λ.Π.	IFRS	Julian Vulliamy
Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία (Δ.Ο.Υ)	Tax Office/Public Fiscal Service/Public Financial Service/Public Economic Services Dep.	Elena Petelos
τέλος εκκαθάρισης	the amount of liquidation conclusion (conclusion of liquidation) referring to	Assimina Vavoula
τοκοχρεολύσιο	amortization (schedule)	(Non-member)
τεκμήριο	presumption, token, evidence	Valentini Mellas
χρηματικά διαθέσιμα έναρξης / τέλους χρήσης	cash at the beginning / end of the financial year	Ioanna Karamitsa
Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς	Capital Market Commission (For Greece) / Cyprus Securities and Exchange Commission (For Cyprus)	Betty Revelioti
πίνακας προέλευσης και διάθεσης κεφαλαίων	statement of source and application of funds	Assimina Vavoula
Ταμειακή Ροή	Cash Flow	Ioanna Karamitsa
σταθερός ετήσιος όρος ράντας	fixed annual annuity	Ioanna Karamitsa
συνεγγυητικό κεφάλαιο	guarantee fund	(Non-member)
Συνοπτική απεικόνιση ισολογιστικώ χρήσεων	Summary of balance sheets	Nadia-Anastasia Fahmi
Συντελεστής Απόσβεσης	Depreciation factor/rate	Ioanna Karamitsa
Υπολειμματική Αξία Παγίων	Fixed assets net book value	Vicky Papaprodromou
Πληθωρίζω	adjust for inflation	Ioanna Karamitsa
ίδια συμμετοχή	equity participation	Ioanna Karamitsa

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)