Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Sep 2:23 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Computers: Hardware (387)




Localization World


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 Next   Last
0,85 Volt I/O Spannung Tensión de E/S 0,85 V (Non-member)
24-polig EPS EPS de 24 contactos/pines (Non-member)
5-Draht 5 hilos Marta Riosalido
Abfragetaste Tecla de consulta Marta Riosalido
abgehängten Decken falsos techos Luis M. Cuerdo Galarraga
Abklipsen Desencliquetar / desengrapar (Non-member)
abrufen cargar nuevamente (Non-member)
Abtastsicherheit Seguridad (o precisión) de exploración (o barrido) (Non-member)
acht Pixel Pipelines und einem 64-Bit Speicherinterface Procesado de 4 píxeles en pipeline y una interface de memoria de 64 bits (Non-member)
Air Guide Air Guide (Non-member)
Als Plattenmedium kommt Glas zum Einsatz En el disco duro /los platos giratorios se usa/se aplica vidrio (Non-member)
Andruckkraft fuerza de presión, presión por contacto (Non-member)
auf Bleich verzichtet sin plomo (Non-member)
auf die Leistung zugeschnittenen a la altura/a la medida de la potencia (Non-member)
Aufnahmeentfernung distancia de enfoque (Non-member)
Beamerpanel mit max XXX Wandabstand Pantalla para proyección, con distancia máxima a la pared de XXX (Non-member)
beherrschen soportar (Non-member)
Belichtungsmesswerspeicher Memoria del valor de ajuste de la exposición René Cofré Baeza
beschichteten Kupferkühlelementen componentes con revestimiento de cobre (Non-member)
beweglichen Teile partes móviles (Non-member)
Bild in Bild Funktion función imagen en imagen (Non-member)
Bildcharakter propiedades de (la) imagen (Non-member)
bootfähig con secuencia de arranque (Non-member)
browserbasierten Bedienoberfläche Interfaz de usuario de tipo navegador (Non-member)
Buchung registro / movimiento (Non-member)
Business- und High-End Applikationen aplicaciones para negocios y para grandes cantidades de datos (Non-member)
cleane und zugleich spiegelnde Front mit Chrome Leiste la parte frontal, con un diseño tan limpio como resplandeciente, con un detalle cromado (Non-member)
Die 7200 Umdrehung schnelle Festlatte... (el rápido) Disco duro de 7200 r.p.m. (Non-member)
Dieser Bulk-Version wurde weiteres Zubehör nachträglich beigelegt. Esta versión bulk contiene accesorios añadidos posteriormente. (Non-member)
Dreifach-Stereokabel cable triple estéreo (Non-member)
Druckaufkommen volumen de impresión (Non-member)
Druckkopf cabezal de impresión cameliaim
durchgeschleifte conexiones directas (Non-member)
einem sehr hohen Verschleiß ausgesetzt están expuestos al desgaste / estar proclive al desgaste (Non-member)
Einzelplatzgeräte. unidades por separado (Non-member)
Einzugsscanner escáner con alimentador de hojas (Non-member)
EM-Abschirmung für CE-konforme Systeme. blindaje electromagnético para sistemas conformes a las normas/directivas de la UE (Non-member)
fällt flacher aus resulta más plana Evelina Blumenkranz
Fernkonfiguration von Außenanlagen mit Rezepturdaten Configuración remota de instalaciones externas con datos de recetas (Non-member)
Fill Out, Key Out tarjeta gráfica Fill Out, Key Out (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page