French to Spanish glossary of translations - Electronics / Elect Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 Next Last
renforcement intérieur du plateau ou avec la face imprimée	refuerzo interior de bandeja o con la cara impresa	Yaotl Altan
accrochante	atrayente	Yaotl Altan
accrocher / décrocher	activar / desactivar	(Non-member)
ADAPATATEUR A VOLET	adaptador con tapa	Mariana Zarnicki
aiguillage	ramificación	(Non-member)
alimentation en travarsée	caja de empalme de alimentación	(Non-member)
alimentation par bloc secteur	fuente de alimentación local, bloque de alimentación, transformador-rectificador	(Non-member)
Allumages moteurs	circuitos / interruptores de encendido del motor.	Rafael Molina Pulgar
ampoules à vide	ampollas de vacío	(Non-member)
Autodénudant	self-stripping	silviantonia
autoroute en tranch�e	autopista a desnivel	Ernesto de Lara
bande de tiers d’octave	banda de tercio de octava	Mariana Zarnicki
barre palpeuse	barra neumática	zuli
boîtier calculateur	unidad de control	(Non-member)
book numérique	Compendio digital	Yaotl Altan
borne à vis	borna de tornillo	(Non-member)
bouteroller	remachar	(Non-member)
carnet de câble	esquema de cableado	Clarisa Moraña
carte plage	tarjeta gama	(Non-member)
Ces modes vous permettent de choisir quelles plages	estas funciones le permiten seleccionar el tema / la banda	(Non-member)

chemin de clé	guía de polarización	Ernesto de Lara
chenillard	controlador de luces	(Non-member)
chez les dépositaires	en instituciones depositarias	(Non-member)
circuit d'alimentation à découpage	circuito de alimentación conmutado	(Non-member)
circuit de comparaison	circuito de comparación	(Non-member)
Clinquant	Oropel	zuli
composants montés en surface (CMS)	componente de montaje en superficie (SMD)	Claudia Iglesias
connecteur droit	conector recto	(Non-member)
contre-plaqué	contrachapado	Avrvm
corne d'arc	extinguidor de arco	(Non-member)
cosses de puissance	terminales de potencia	Fernando Muela
coupelle	pasador recto	Cristina Heraud-van Tol
crochet / terminal percé	garfio / terminal perforado	Cristina Heraud-van Tol
d'adaptation capable de les prendre en compte	sistema de adaptación capaz de tenerlos en cuenta	(Non-member)
décrante	sale del muelle o del seguro	(Non-member)
dématérialisés	desmaterializados	(Non-member)
dérivent en phase	derivan en fase	Avrvm
débrochable	desmontable	(Non-member)
déclencheur à manque de tension	relé de mínima tensión	(Non-member)
décrochage	desenganche, desconexión	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)