Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 13:54 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Cosmetics, Beauty (530)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 Next   Last
talc enrobé talco trattato Potlatch
(parfum) ensoleillé (profumo) dalla fragranza solare Emanuela Galdelli
accrocs aux sensations fanatico di sensazioni Giuli
Alimentation de la double enveloppe (bouchonnée) Alimentazione del doppio mantello (finitura fiorettata) (Non-member)
anti-creux riempitivo, ridensificante, effetto filler Emanuela Galdelli
argumentaire pour le call center istruzioni / informazioni utili / domande ricorrenti per il Call Center Emanuela Galdelli
attire, retient et rend disponible l’eau intercellulaire richiama e trattiene l’acqua intracellulare e la rende disponibile (Non-member)
à grande eau si applica abbondantemente su tutto il corpo Giuli
bain de siège semicupio (Non-member)
BANDE NOIRE striscia nera/macchia nera/scura/melasma Giuli
bijoux de fantaisie bigiotteria (Non-member)
bois bleu azzurro foresta;verde-azzurro Carmen Schultz
bois de rose rosa antico (Non-member)
bonne mine colorito naturale e radioso Giuli
Brume acqua lenitiva (calmante) a base di estratti floreali (Non-member)
carrossé dal design Giuli
carrure formato (Non-member)
cette coloration douce colorazione non aggressiva/dolce (Non-member)
cible agisce su (Non-member)
comme sous-tendue distesa (Non-member)
Complexe Silano-Fermeté Complesso rassodante a base di silanolo (/ al silanolo) (Non-member)
Coupe au bol taglio a scodella o caschetto molto corto (Non-member)
crème resurfaçante crema levigante Emanuela Galdelli
dans la force de l’âge nel pieno della loro vita Giuli
déglycation deglicosilazione (Non-member)
dégrisé ritrova la sua luminosità Emanuela Galdelli
eau de saponine estratto acquoso di saponina/saponaria Giuli
effet glissant (ombre à paupières) effetto seta (ombretto) (Non-member)
effets d’entrelacements effetti d'intreccio Dumas
embellissant restitutiva (Non-member)
en relais scambio/sinergia Emanuela Galdelli
en renfort potenziato dall'azione di Loredana Vicario
Enrichissant nutriente (Non-member)
Equipement de fabrication d’une poudre empâtée / Slurry Cipria impastata (Non-member)
Estomper en halo sfumare (Non-member)
expertise détoxifiante trattamento detossinante Giuli
faire mousser applicare sulla pelle umida e massaggiare fino a formare una spuma/schiuma (Non-member)
flacon mousseur - URGENTE flacone erogatore di mousse (Non-member)
flacon-pompe flacone pompa (Non-member)
fleur d’immortelle sempiterno (fiore d'elicriso) Giuli

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page