Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 Next   Last
"machine à cloche" single chamber vacuum packaging machine (Non-member)
"Toutes les résines sont utilisées sous vide en coulée par gravitée All the resins are used in gravity casting under vacuum (Non-member)
2 x 15/10ème d'épaisseur 2* 1.5 mm Adam Thomson
à l’échelle 1 full scale/life-size (Non-member)
accrocheur racker (Non-member)
Acier électrozingué de 3 mm d'épaisseur type "L + Z" profile Adam Thomson
acier microbillé stainless steel (Non-member)
aiguilles bleuies blued hands Gayle Wallimann
appareils médicaux medical instruments Hervé du Verle
appel à variantes invitation to propose variants Wyley Powell
Aptitude à la mise en auge troughability Jana Cole
aspects par jugement professionnel criteria for specialist assessment Wyley Powell
asphériques hors d'axe [optical mfg] off-axis aspherics Tony M
à la mise en magasin to point of sale Rita Heller
ébauche polystyrène polystyrene prototyping Mireille K
électrofondu fused cast; electro-cast (Non-member)
étiquette banderole band label Helen Genevier
étude, conception, mise au point research, design and development liz askew
Bague étalon masters master ring gauge (Non-member)
banc de mesure de conductivité thermique de type fil chaud hot wire thermal conductivity measurement bench (Non-member)
banc de mesure de conductivité thermique de type ASTM ASTM thermal conductivity measuring bench (Non-member)
bandes conveyor belts (Non-member)
Bandes à carcasse textile à un ou plusieurs plis, chaîne polyester et trame poly single- or multi(ple)-ply textile-carcass belt, polyester warp, poly(sth.) weft Jana Cole
BAR and BAT bon à tirer/bon à rouler (Non-member)
barrette d’archivage binding clip Karen Tkaczyk
BARRETTES DE TENUE heat sealing bars or holding bars or guide bars (Non-member)
BL delivery slip (Non-member)
bobines filles CUTTER REEL (Non-member)
bonde de fond waste/drain plug (Non-member)
Bordereau de prise en charge Receipt note (Non-member)
bras épaulé shouldering responsibility/helping hand narasimha cannambele
brut[?] BP passés Crude BP ordered (Non-member)
cadencement scheduled delivery/shipment Cath Murray
caméras d’entrée entry-level cameras Jason Willis-Lee
camion-remorque vs. camion-semi-remorque Straight body with trailers / tractor trailers Wyley Powell
car sans valeur ajoutée au regard du savoir – faire XXXX because, in the light of XXX's expertise, it will not provide any added value. Mark Nathan
caractère alimentaire food grade (Non-member)
carottes à râper tobacco rolls for shredding Gayle Wallimann
Ceq Ceq (Council on Environmental Quality) (Non-member)
chamotte chamotte, grog or firesand SusanMurray





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page