Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
5 Jul 04:38 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Health Care (792)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
fair não distorcidas, não tendenciosas Jeovane Cazer
Industrial moist heat sterilization Esterilização industrial por calor úmido Marlene Curtis
interesterification interesterificação e teste único-cego Adolpho Silva
it was claimed alegou-se que Jeovane Cazer
"Exploratory activity level" Nível de atividade exploratória (Non-member)
"volume rendering" representação de volume (Non-member)
1st diagonal and 1st septal perforator primeiro ramo diagonal + primeiro ramo perfurante septal da artéria descendente (Non-member)
a separate breed or variety ramificação ou variedade separada/distinta STEVEN ROBINSON
acetabular reamer shells recargas para mandril acetabular (Non-member)
acne clinical trial ensaio clínico relativo ao acne Mariana Moreira
actionable indicators indicadores accionáveis (Non-member)
Advocate representante (Non-member)
After-Care Information informações sobre o procedimento pós-intervenção Elisabete Cunha
age wave onda de pessoas de idade mais avançada airmailrpl
airborne M. tuberculosis contágio aéreo por M. tuberculosis (Non-member)
Ajuda em final de frase: underwear goes underneath clothing and not outside a roupa de baixo é usada por baixo das roupas, e não por fora Teresa Cristina Felix de Sousa
algorithm algoritmo Michael Powers (PhD)
amenity products produtos de conveniência (Non-member)
ANTIRETROVIRAL anti-retroviral (Non-member)
are even poor at learning nem mesmo conseguem aprender Teresa Cristina Felix de Sousa
arrange direct settlement tomar as providências necessárias (Non-member)
as long ago as the 17th century Já no século XVII Jeovane Cazer
as with so many other matters tal como em muitas outras áreas/domínios Izabel Santos
Aspiration pneumonia Pneumonia por aspiração Sonia Heidemann
baby boomer geração pós-guerra (Segunda Guerra) Humberto Ribas
baby boomer family member membro da família nascido no pós-guerra Teresa Cristina Felix de Sousa
Baby soft & suave gentle wipes with Aloe vera toalhetes de limpeza macios e suaves com Aloa Vera Zhijun JIANG
BABY WIPES toalhetes de limpeza Zhijun JIANG
balance of relief ingredients um equilíbrio/uma harmonia extra dos ingredientes de alívio (Non-member)
band of nursing care faixa de cuidados de enfermagem (Non-member)
banking study estudo de amostras biológicas (Non-member)
baseline serums soros basais (ou níveis séricos basais) rhandler
BD-Vacutainer tube Tubos BD Vacutainer®. (Non-member)
bearing motion movimento/deslocamento do suporte ou apoio (Non-member)
bedside assessment anotação médica/prontuário médico (Non-member)
bedside assessment avaliação ao pé do leito (Non-member)
bee pollen capsules cápsulas de polén de abelha Fernanda Barao
bench scientist cientista teórico (Non-member)
bench testing testes laboratoriais/realizados em laboratório Dora Matos
Benzoylecgonine benzoilecgonina José Antonio Azevedo

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page