Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




MemoPal - Online back up



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
flexible rule- and role-based gerenciamento de pedidos baseado em regras e funções flexíveis Jeovane Cazer
has partnered with ebrary, fez parceria com firma chamada Ebrary (Non-member)
misprocurement aquisição inadequada Sandro Ruggeri
"Asset inventory process re-engineering" reengenharia do processo de inventário de bens (Non-member)
"Content On-Ramping Workflow" fluxo progressivo de conteúdo (Non-member)
"through-put time" tempo de processamento (Non-member)
"Use Best Net?" Utilize Best Net Paulo Celestino Guimaraes
(industrial) specialty / specialties (produto) especial (Non-member)
...Bon Bon an O/L manufacturer ...Bon Bon, um fabricante online (Non-member)
2 or 3 way match Purchase order ordem de compra com/de 2 ou 3 vias (Non-member)
24/7 funciona 24 horas por dia e sete dias por semana (Non-member)
? Agree to serve as your ?review board? when you want to bounce off ideas Concoorda em servir como "comitê de revisão" você quiser discutir idéias (Non-member)
a leading edge espresso bar chain importante cadeia de cafeterias especializadas em (café) expresso Claudio Mazotti
a quid pro quo contrapartida Elvira Alves Barry
A subject need not have any marketing knowledge um indivíduo não necessita de ter conhecimentos de marketing (Non-member)
a XXX will offer trainings to the xxx within the scope of the so called a XXX oferecerá formação (instrução) ao(s) XXX dentro do âmbito do chamado... (Non-member)
Abbreviation - MUM MUM (Non-member)
ablution blocks unidades sanitárias portáteis (Non-member)
Accenture-led Liderada pela Accenture (Non-member)
account manager vs account executive vs assistant account executive Gerente de Contas - Executivo de Contas - Executivo de Contas Jr Irina Dicovsky
achieving entitlement growth conseguir/alcançar crescimento Heloísa Ferdinandt
ACT composite of 25-26 média composta de 25-26 no teste ACT Izabel Santos
active (executive managers) no ativo ou em exercício Michael Powers (PhD)
active executive managers and active junior staff directores gerais e pessoal subalterno (Non-member)
Additional Events of Suspension outras causas de extinção Sandro Ruggeri
advanced manufacturing Produção/Fabricação avançada (Bras), Fabrico avançado (Eur. Port) (Non-member)
Affiliate Agreement Contrato de Afiliada (Non-member)
after-school student shuttle service servico de transporte para alunos apos horario escolar Teresa Cristina Felix de Sousa
against pelo/com Roberto Cavalcanti
agenda-driven input entrada acionada/conduzida pela agenda (Non-member)
aggregate financial surplus superávit financeiro acumulado rhandler
aging analysis análise por vencimento (Non-member)
Ahead of the game em primeiro lugar/à frente da concorrência/à frente dos acontecimentos (Non-member)
AIM” market mercado de investimentos alternativos rhandler
Ajuda em frase - URGENTE Quanto tempo, em porcentagem, o processador que você originalmente precisa/procura está fora de estoque no lugar em que você pro Teresa Cristina Felix de Sousa
All hands should be on the deck Todos devem estar engajados.. airmailrpl
all-rounded funcionais Teresa Cristina Felix de Sousa
Allowance Discount Provisão para Descontos Michael Powers (PhD)
analytics analíticas ou de análise Illa Karina Rocha
ancillary/packaging stock estoque de segurança/de embalagens (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page