English to Polish glossary of translations - Furniture / Household Appliances terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Next
antique stained lacquer	lakierowane, w kolorze antycznym	Robert Trzaska
Automatic or fixed open entrance	automatycznie otwierane lub otwarte na stale	(Non-member)
biscuit	wczep (stolarski)	(Non-member)
bouncer seat	leżaczek	(Non-member)
bowed handle	profilowany uchwyt	(Non-member)
brak resistors	zapasowe oporniki	Marek Urban
bumper	ochraniacz (do łóżeczka dziecięcego)	Monika Rozwarzewska
cabinet parts	elementy obudowy	Hanna Pietrzyk-Geffroy
cabriole legs	kabriolowe nogi/ nóżki	SzIwonka
cant reducer	obrzynarka brusów	(Non-member)
carver chair	krzeslo z podlokietnikami	(Non-member)
case	skrzynia / obudowa	lim0nka
cheval mirror	psyche	(Non-member)
counter-sunk fitting	okucie zlicowane z powierzchnią mebla	Monika Rozwarzewska
dark-stained door	drzwi bejcowane na ciemno	(Non-member)
dispenser	dozownik / podajnik	(Non-member)
door entry system	wideofon	azalia
F60	norma odporności ogniowej: F60	petrolhead
flange-sewing	obszywanie brzegów materaca	(Non-member)
flueless heaters	ogrzewacze bez odprowadzenia spalin	(Non-member)

foot end	szczyt/płyta szczytowa	(Non-member)
Franklyn stove	piec Franklina	(Non-member)
gang saw	trak	(Non-member)
garment steamer	wytwornica pary do prasowania odzieży	(Non-member)
green-baize-covered side-table	stolik pokryty zielonym suknem	(Non-member)
heavy-gauge	gruby	(Non-member)
hot press	prasowalnica	Ossetta
immersion heater	boiler elektryczny	(Non-member)
institutional furniture	meble przeznaczone dla obiektów użyteczności publicznej	Piotr Bienkowski
iso-propylalcohol	izopropanol	Hanna Pietrzyk-Geffroy
leveler	zapadka, blokada	(Non-member)
lever tap	bateria jednouchwytowa	azalia
locking clips	zatrzaski (meblowe)	(Non-member)
locking pin	sworzen blokujacy	(Non-member)
louvered ceiling	sufit rastrowy	(Non-member)
mattress pad	nakładka ochronna na materac	(Non-member)
Neutral and Live	przewód neutralny i fazowy	Hanna Pietrzyk-Geffroy
non-rewireable plug	wtyczka z niewymienialnymi przewodami	Hanna Pietrzyk-Geffroy
obliterate any numbers on keys that identyfy standard key blanks	usunąć z kluczy wszelkie numery identyfikujące standardowe surówki kluczy	bartek
oil furniture	meble olejowane	Pawel Bartoszewicz

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)