Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
5 Jul 04:19 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Economics (897)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 Next   Last
for the fact of their existence z racji samego istnienia Adam Lankamer
monetary unit of account jednostka monetarna rozliczeń (Non-member)
owner-occupied properties in IAS 16 nieruchomości zajmowane przez właściciela, według normy IAS 16 bartek
(capital expenditure) envelope pakiet (wydatków inwestycyjnych) (Non-member)
a warm feeling of prosperity przyjemne/wygodne poczucie dobrej koniunktury (Non-member)
Accomplishes law firm osi±ga cele zespołu / firmy adwokackiej (prawnej) Natalie
Accretive Acquisition przejęcie kumulacyjne (Non-member)
acquired goodwill nabyta wartość firmy Adam Lankamer
acquisition and underwriting the launch of the new business tu: przejęcie i gwarancję (objęcia) emisji nowego podmiotu (Non-member)
add points to the margin zwiększanie (podnoszenie) marży Adam Lankamer
add-on sales sprzedaż dodatkowa Monika Rozwarzewska
aggregate employment całkowite zatrudnienie Witold Chocholski
Anchoring (Not the NLP term) zdobywanie stałej pozycji na rynku Robert Trzaska
anti-dumping review application on imports wniosek o rozpatrzenie importu pod kątem porozumień anty-dumpingowych / praktyk dumpingowych ...
apparent consumption rzeczywista konsumpcja (Non-member)
apparent loss faktyczna/rzeczywista/bieżąca strata (Non-member)
appreciation zrozumienie (Non-member)
appropriation bills projekty ustaw o przeznaczeniu funduszu (Non-member)
arrival side strona przychodów (Non-member)
asset aktywa (Non-member)
asset planning planowanie aktywów Maciek Drobka
availability payment mechanism mechanizm opłat za dostępność (Non-member)
average weighted value date ¶rednioważona data waluty (Non-member)
“soak-the-rich” taxation wyzylowac bogaczy, wycisnac z bogaczy legawa
back room zaplecze Karolina Ojrzynska-Stasiak
backward and forward impact wpływ opóźniający i przyśpieszający (Non-member)
bank house dom bankowy (Non-member)
basic industries podstawowe sektory (gospodarki) Adam Lankamer
billable time czas fakturowany Monika Rozwarzewska
billing fakturowanie (Non-member)
biotech stock akcje firm biotechnologicznych (Non-member)
blanket liberalization całkowita / generalna / wszechstronna (Non-member)
bottom-line revenues wyniki firmy (Non-member)
bound by tender zobowiązany ofertą (Non-member)
boutique company wyspecjalizowana spółka Adam Lankamer
branded fund wiodący, wyspecjalizowany fundusz (Non-member)
bribe tax indeks korupcyjny (Non-member)
briefing spotkanie informacyjne K.Dylo
broke the news to an analysts' presentation przekazał informacje podczas prezentacji dla analityków (Non-member)
bubble banka spekulacyjna (ekonomiczna) (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page