English to Italian glossary of translations - Medical: Health Care terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 Next Last
Gov / VA hospital	ospedale statale / ospedale per veterani	Alessandra Negrini
research portion of the study	la parte dello studio riservata alla ricerca	(Non-member)
3 clock hours in size	1 quadrante	(Non-member)
A.S.H.	Action on Smoking and Health	(Non-member)
acid suppression	soppressione dell'acido (gastrico)	Giuli
acute hospital care	assistenza ospedaliera per patologie acute	Antonio Lucidi
adjustable desk tables	scrivanie regolabili	texjax DDS PhD
adjustable rubber cap	cappuccio, tappo, calotta... etc. regolabile in gomma	hausencla
adrenal burnout	esaurimento/insufficienza surrenale	(Non-member)
adrenaline booster	stimola l'adrenalina	(Non-member)
agenda-setting (frase)	pianificazione/programmazione	Francesco Paolo Jori
allen screw	vite Allen	hausencla
amblyopia	ambliopia	Gaetano Silvestri Campagnano
amino terminus	Terminazione amminica	Daniela Boito
Anti-double stranded DNA	anti-dna a doppio filamento	Stefano Asperti
arthritis-like condition	forma artritica	(Non-member)
Associazione di categoria	trade association	lanave
back index	indice del dolore dorsale	Paola Gatto
backbone therapy/regimen	terapia di base	(Non-member)
baseline questionnaire	questionario iniziale	Gaetano Silvestri Campagnano

bathing sling	imbracatura per bagno	hausencla
Bird flue	influenza aviaria	(Non-member)
block bone graft	innesti di blocco osseo	Gaetano Silvestri Campagnano
bloodborne pathogens	patogeni a trasmissione ematica	marina callegari
BMR (Basal Metabolic Rate)	metabolismo basale	(Non-member)
Board certification	abilitazione specialistica / certificato di specializzazione	Gaetano Silvestri Campagnano
bottom-line benefits	vantaggi concreti	marina callegari
bulbar	bulbare (strutture bulbari)	(Non-member)
bulk-billed	saranno a carico di	(Non-member)
CAPSULE SA/CAPSULE DR	ad azione prolungata, a rilascio ritardato	(Non-member)
care bundles	paniere di prestazioni sanitarie	Giuli
carrier frequency	frequenza dei portatori	lanave
charting	mappatura/rappresentazione grafica o visualizzazione grafica	texjax DDS PhD
childlike passivity	passività infantile	(Non-member)
clinic nurse	infermiera di ambulatorio specialistico	Gaetano Silvestri Campagnano
coarse contamination	contaminazione grossolana	Gaetano Silvestri Campagnano
collagen shrinkage	Contrazione del collagene	(Non-member)
community based nurses	infermieri di comunità	(Non-member)
community practice	centri ospedalieri/medici/ambulatoriali	texjax DDS PhD
community services	Servizi comunitari	Giuli

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)