English to Greek glossary of translations - IT (Information Technology) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Next
23 circles in Greece	23 περιοχές (παροχής υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας) στην Ελλάδα	(Non-member)
airwaves	ραδιοκύματα	Spiros Doikas
all-IP network	δίκτυο αποκλειστικής χρήσης IP	(Non-member)
Apple IIEs	Apple IIE (Τύπος υπολογιστή της APPLE)	Vicky Papaprodromou
cable connection	καλωδιακή σύνδεση	Vicky Papaprodromou
crawlable data	ανιχνεύσιμα δεδομένα (του ιστού)	Vicky Papaprodromou
CTO (Chief Technology Officer)	προϊστάμενος τεχνολογίας	(Non-member)
dashed marquee	κινητό διάστικτο πλαίσιο/ με διακεκομμένες γραμμές	(Non-member)
Documentation	Τεκμηρίωση/Έγγραφα τεκμηρίωσης	(Non-member)
drag and drop (PC)	μεταφορά και απόθεση (PC)	Valentini Mellas
DTP	κατανεμημένη επεξεργασία συναλλαγών	ThLinardos
e-governance	ηλε-διακυβέρνηση (ηλεκτρονική διακυβέρνηση)	Nick Lingris
end-to-end data, last mile connectivity in fixed-line and mobile circles, VSATs,	από άκρο σε άκρο, τοπικό επίπεδο πρόσβασης κυκλωμάτων σταθερής και κινητής τηλεφωνίας	(Non-member)
equivalent level identifier in any relevant address scheme	αναγνωριστικό ισοδύναμου επιπέδου σε κάθε/οποιοδήποτε σχετικό σχέδιο διευθύνσεων	Vicky Papaprodromou
feed-in scanners	σαρωτές αυτόματης τροφοδότησης	Catherine Christaki
firmware	υλικολογισμικό	(Non-member)
fixed voice	σταθερή φωνητική τηλεφωνία	Assimina Vavoula
from landscape to portrait and back	από οριζόντια σε κατακόρυφη θέση και αντίστροφα	Catherine Christaki
GESPP ADMINISTRATION FEE	αμοιβή διαχείρισης Γενικού Προγράμματος Αγοράς Μετοχών από τους Υπαλλήλους	Nick Lingris
Global Livelink Service	παγκόσμιες/ολοκληρωμένες υπηρεσίες livelink	Assimina Vavoula

globalize	παγκοσμοιοποιώ, προσαρμόζω (μεταφράζω λαμβάνοντας υπόψης τις τοπικές παραμέτρους)	Spiros Doikas
good registers of the PLC	λειτουργικοί (ή κατάλληλοι) καταχωρητές	(Non-member)
GSM footprint	περιοχή κάλυψης (συστήματος) GSM	(Non-member)
ICT (Information & Communication Technologies) tools	εξοπλισμός/εργαλεία ΤΠΕ (Τεχνολογίες Πληροφόρησης & Επικοινωνίας)	Vicky Papaprodromou
institutional affiliation	δημιουργία θεσμικής σχέσης	(Non-member)
Integration	ολοκλήρωση	(Non-member)
managing director	Διευθύνων σύμβουλος/ Γενικός διευθυντής	Betty Revelioti
microform database	βάση δεδομένων με/σε μικροφόρμες	Vicky Papaprodromou
Mindstorms (book title)	Νοητικές Θύελλες	(Non-member)
mobile softswitch	δίκτυο λογισμικής μεταγωγής κινητής τηλεφωνίας	(Non-member)
next-gen	επόμενης γενεάς	ThLinardos
Online and MBTI Questionnaires	ηλεκτρονικά ερωτηματολόγια και ερωτηματολόγια MBTI	Assimina Vavoula
outside scope of VAT	εκτός πεδίου εφαρμογής του ΦΠΑ	Assimina Vavoula
overtaxed	να μην υποβληθούν σε υπερβολική καταπόνηση	Valentini Mellas
platform upgrade	αναβαθμισμένη έκδοση του λογισμικού συστήματος	Ioanna Karamitsa
populate (a field)	συμπληρώνω (πεδίο) / συμπλήρωση (πεδίου)	Vicky Papaprodromou
pour on the muscle	βάζω τα δυνατά μου	Nick Lingris
pre-authentication	προπιστοποίηση/επαλήθευση ταυτότητας	(Non-member)
pre-authorisation	προεξουσιοδότηση	(Non-member)
pre-registration	προεγγραφή	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)