English to French glossary of translations - Forestry / Wood / Timber terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Next
air grader	classeur	(Non-member)
All diameters are cross measured	On reprend perpendiculairement chaque mesure	Jacques Desnoyers
bark wiper	dispositif racleur	Miguel Garcia Lopez
bench wood segments	lattes de banc	(Non-member)
breakdown reducer	un réducteur de souche associé à une débiteuse	Miguel Garcia Lopez
brickwork-style	style briquetage	(Non-member)
butt reducer	réducteur de patte	Daniel Marquis
center goods	pièces débités hors dosse	Miguel Garcia Lopez
Chain of custody	Chaîne de contrôle	(Non-member)
contractors grade lumber crayons	crayons gras de catégorie entrepreneurs	(Non-member)
defibrillated (wood)	(bois) défibré	(Non-member)
Double o-frame construction	double charpente en o	lauremar
drop on camfix	baisse sur le camfix	Sanaa Omrany
edged sideboards	dosses délignées	Miguel Garcia Lopez
edging speed	vitesse de délignage	Miguel Garcia Lopez
end matched panel	panneau (lambris) bouveté en bout	(Non-member)
guidework	guide	Miguel Garcia Lopez
infeedwork	mécanisme d\'alimentation	Miguel Garcia Lopez
intensively processed	dans le processus intensif d'élaboration de ...	(Non-member)
Lab-joint-tests / stake tests	test de recouvrement / test de pieu	FX Fraipont

laminated bars, solid bars	guides laminés, guides massifs	lauremar
layout	dispositions/configurations	(Non-member)
mat scale/scaler	matelas	(Non-member)
metering scale	échelle de mesure	lauremar
mill & yard	scierie et chantier d'exploitation	FX Fraipont
overlap	chevauchement	(Non-member)
planed all round	raboté 4 faces	B D Finch
Pre-stage conveyor	Convoyeur de pré-montage	(Non-member)
profiling breakdown saw	débiteuse	Miguel Garcia Lopez
Quiet use	Utilisation silencieuse	(Non-member)
ripping	les rebuts / chutes de sciage	Miguel Garcia Lopez
rolling average percentage	moyenne mobile des pourcentages	Michael GREEN
rolling rods	barres à ourler	(Non-member)
root bit	rondin/billon de racines (racinaires)	Muriel Brochet
sea-matt	tapis de mer	(Non-member)
shelf stub	bout, morceau d'étagère	Yolanda Broad
smelt-water explosion	explosion du salin au contact de l'eau	Viktoria Gimbe
starter motor terminals	bornes du démarreur	(Non-member)
stem	une grume	Muriel Brochet
strength-graded planed sawn timber	bois scié raboté classé par résistance	FX Fraipont

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)