Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 Next   Last
Indicator Wire Cowling kapje van het indicatiedraad/indicatordraad Wilmer Brouwer
acute ST-elevation myocardial infarction acuut myocardinfarct met ST-verhoging Wilmer Brouwer
adhesive specification hechtingsspecificatie (Non-member)
Advance to prime. Ga door naar primen Lianne JM Van De Ven
anti-scatter grid strooistralenrooster (Non-member)
artifact-correcting input artefactcorrigerende (gebruikers)input blomguib
automatic cycler (medical dialysis instrument) APD-machine Roel Verschueren
automatic triggered episode storage automatisch gestarte opslag/opname/vastlegging van episodes Katrien De Clercq
Backprime feature backprime/backpriming-feature (Non-member)
baseline noise (achter)grondruis Roeland
bi-plates tweevaksschaaltjes, (petri)schaaltjes met twee vakken vixen
braided gevlochten Inge Dijkstra
bulb evacuator ballondrain Miriam Linschoten, PhD
cable concealments kabelafdekkingen (Non-member)
canned air luchtspray (Non-member)
Cardiac sweep rate cardiale sweepsnelheid Jack den Haan
cauterizer cautère Antoinette Verburg
Chuck handle handgreep met spankop Evelyn Leenen-van Dijk
clean (hier) fris Katrien De Clercq
Clipper tondeuse Katrien De Clercq
containment device reservoir, houder, buffer, bufferinrichting, quetzlcoatl
Continue until prompted ...totdat u wordt gevraagd om... (Non-member)
continuous flow hysteroscopy continu-flow hysteroscopie (Non-member)
corporectomy corporectomie (Non-member)
creating a spring action recoil (urgent) waardoor deze onder veerspanning komt te staan Ellen-Marian
crimping kreuken, ribbelen, vouwen, knikken quetzlcoatl
crossed linear gekruiste lineaire Avrvm
crossing profile diameter (Non-member)
crowns elementen / bouwstenen Miriam Linschoten, PhD
CWT cwt (hundredweight) Jack den Haan
delivery needle voernaald of mandrijn Oliveiro
device sense marker richtingsmarkering Katrien De Clercq
DIRECTIONAL STEERING CASTER stuurzwenkwiel (Non-member)
dissociated vertical deviation gedissocieerde verticale afwijking Avrvm
drain drainage Roel Verschueren
dwell time verblijftijd blomguib
dynamic sensing threshold dynamische detectiedrempel Katrien De Clercq
ESD grounding mat elektrostatische-ontladingsmat Jack den Haan
fat pad vetkussentje Oliveiro
feathered edge definition vlak steil facet Els Hoefman





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page