English to Dutch glossary of translations - Mechanics / Mech Engineering terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last
float or pressure position	zweefstand of bekrachtigde stand	Leo te Braake \| dutCHem
"wobble stick"	flexible staaf	Els Hoefman
'u' trap	dubbele bocht, 180° bocht, zwanehals, waterslot, stankafsluiter	Jack den Haan
(hot) bindery parts	(warme) bindelementen	ANITA_
(steel) iron strap	stalen beugel, stalen strip	Jack den Haan
0.125 NPT FEMALE OUTLET CONNECTION	0.125 npt contrastekker uit verbinding	(Non-member)
0.25-18 NPT FEMALE INLET CONNECTION	0.25-18 NPT contrastekker in verbinding	(Non-member)
6 link membrane	zesdelige membraan	Henk Peelen
6-penny (common) nail	2-duims spijker	(Non-member)
acid lock	Acid Lock (TM)	(Non-member)
air monitoring pump	luchtbemonsteringspomp	(Non-member)
alliance wheel	meeloopwiel	vixen
an offset cam/wobbler plate	een nok / schommelplaat	Toiny Van der Putte-Rademakers
angular limit switch	hoekbegrenzingsschakelaar	Miriam Linschoten, PhD
anti tilting shaft	anti-kantel as	Ellen-Marian
anti-vacuum valve	anti-vacuümklep	(Non-member)
antihunting device	toerentalstabilisator	Luuk Arens
armor-plated	gepantserd	Ellen-Marian
as-built drawings and flow test results	revisietekening	Henk Peelen
auto tranny	automatische versnellingsbak	Ballistic

axis drive heatsink cooling fan	koellichaamventilator voor de aandrijfas	Jack den Haan
“Cutting In” Train-line Air	lucht in de remslangen laten	Silvy Codde
back down grades	rij achterwaarts van hellingen af	vixen
background (oxygen absorption) - see context	ambiënte zuurstofopname	Jack den Haan
baffle chamber	menger-sectie	Laurent Slowack
barb fitting	slangkoppeling	Laurent Slowack
barrel nut	dopmoer, hulsmoer, tonmoer, busmoer	Jack den Haan
base connector	basisstationaansluiting	(Non-member)
BB signal	breedband signaal	irisshalev
belay/radial anchor	bevestigings-/radiaalanker	Jack den Haan
Blade spanner	zaagbladsleutel	Christine Hufkens
blank firing	onbelast kloppen	(Non-member)
blanking panels	afdekplaten	(Non-member)
blind socket	Bus of blinde boring/blindboring	Marijn Kroon
body bound bolt	vaste bout	Yuri Meeuws
bodywork systems	plaatwerksystemen	Leo te Braake \| dutCHem
boogie wheels = bogey/bogie wheels	wielstel	Margreet Logmans
borescope	met een boroscoop gecontronleerd	Laurent Slowack
brake lever	remgreep (racestuur)	Laurent Slowack
breakers	onderbrekers	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)