The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Medical (general) Translation Glossary

English term		Chinese translation
acute cost		急性疾病医疗费

Acute Dosing		急性给药

adefovir dipivoxil, entecavir, emtricitabine.		这些药物相对来说都是处于试验阶段的新药，有的尚未得到FDA批准。See explanation below.

adjusted for		调整为

Advanced life support and ventilation		高阶生命维持与供氧	albertdeng
Entered by: albertdeng
adverse experiences case report form.		不良事件病例报告表

Advil		Medipren, Motrin, Nuprin 或 Aleve

aeration		曝气	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
aged care		老年人照料

algorithm		算法

allotolerance		同种耐受

aluminum potassium sulfite		亚硫酸铝钾

Always		务必	Frank Feng
Entered by: Frank Feng
AM routine		早晨例行/日常安排/作息

Ambulatory oxygen therapy / Short burst oxygen therapy		可移动式氧疗/间歇氧疗

ampio therapy		apiotherapy	liz askew
Entered by: liz askew
An advocate forwards of state		为国家监护的未成年人任命一个利益代表

an unincorporated division		非公司形式的事业部/非公司制事业部

Anacin		Anacin （阿司匹林和咖啡因）

angina episodes		心绞痛发作

angina-like chest pain		心绞痛样胸痛

annealing		黏合或降溫黏合/生化製程，退火或降溫/冶金製程＆生化製程	jyuan_us
Entered by: jyuan_us
annual disclosure information		年度信息披露

anovulating patients		无法排卵的患者

Anterior View		前面观

Antigen Processing and Presenting Cells (macrophages, dendritic cells, B cells),		巨噬细胞, 树突状细胞,B细胞	jyuan_us
Entered by: jyuan_us
antigen-typed units		经过抗原分型的单位

Antihaemorrhoidals for topical use		局部敷用(抗)痔疮药膏

any		any of the following problems--以下任何问题

Aorta		主动脉

apoptosis		细胞凋亡	jyuan_us
Entered by: jyuan_us
apparent sadness,		显见性忧伤

appetite sensations		食欲觉	Alvin Liu
Entered by: Alvin Liu
application；strip (or cartridge/ disc)		将血滴到；试纸条（或檢測盒/试纸片）

Arachidonic Acid Cascade		花生四烯酸级联（反应）	albertdeng
Entered by: albertdeng
arachidonic acid, cyclo-oxygenases and lipoxygena		Try	jyuan_us
Entered by: jyuan_us
as required by		见下	Jiang Xia
Entered by: Jiang Xia
Aspirated, Integrilin for slow flow after prediation		抽吸（血栓），预扩张后血流缓慢，因此就注射替格雷林	albertdeng
Entered by: albertdeng
assayed control plasma		定值质控血浆

associated with ... specifically		与（您本人）特别联系在一起

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...